立春文集

百合

階旁殘器久塵遮，

一朵黃葩獨自華。

不借山園春色助，

仍開庭隅夏風斜。

人間世態多蕪穢，

花上精神自照嘉。

欲問清芬何處在，

平凡巷裡亦生霞。

階の旁の殘器　久しく塵に遮られ，

一朵の黃葩　獨り自ら華やぐ。

山園の春色を借りて助くることなく，

仍ほ庭隅に開く　夏風の斜めなるに。

人間の世態　蕪穢なること多しと雖も，

花上の精神　自ら照らして嘉し。

清芬は何處に在るかと欲問はば，

平凡の巷裡にも　亦た霞を生ず。