コメントありがとうございます。
日本の文化は『語らずとも』が根底にあると私は思います。
その分、所作で気持ちを伝える文化が広まったのでしょう。
扇ひとつにしても末広がりを表現できます。
扇をそんな風に使う仲居さんは彼女だけでしたが。
私も照れくさがらずに接待のお席では真似させて頂いていました。