天才女スパイ ムサヴィさん.

第2話

太陽はテヘランに豊かな光を投げかけ、特に情報・治安省本部を照らしていた。午前10時20分頃の明るい朝、タヘレがオリエンテーションを終えて数日後のことだった。彼女は職務を完璧にこなし、新たな自信をもって勉強や状況に対処した。

同僚たちは彼女の献身を認め、優しい笑顔を向けてくれた。彼女は周囲の従業員、エージェント、役員からの評価が高まっていくのを感じていた。しかし、彼女はまた、自分を「愚か者」と誤解した人物に対する軽蔑を抱き続けていた。

首にかけたお守り（父親からもらった大切な形見）を指先でなぞると、思い出が彼女の心に溢れた。それは父親と、何十年も前の悲劇的な殺害を強く思い起こさせるものだった。「父上、私たちはあなたがいなくて寂しかった」と彼女は思った。「私は偉業を成し遂げるためにここにいる。これはあなたにも贈るわ」

徹底的な調査の書類を渡すように言われ、彼女は廊下を駆け下りた。そして、壁に掛かっている大きなスクリーンに気づいた。地球儀には、深刻な国際事件や、この機関が関心を持つあらゆることが表示されている。そこには、米国と英国が映っている。

これらの国々の地図や映像を見るたびに、彼女は激しい怒りとフラストレーションがこみ上げてくる。まるで、敵が目の前にいるのに、捕まえることができず、自分の中に火が灯っているかのようだ。これらの国々を映した新しい画像、動画、諜報報告は、彼女の祖国を傷つけた不正をはっきりと思い起こさせる。その瞬間、彼女の心は残酷な決意で鼓動し、拳を握りしめる。

「これらの個人、これらの勢力は、世界を思い通りに形作ることができると信じています。彼らは人々の命を奪い、政府を転覆させ、土地を略奪し、混乱を残します。そして、彼らは永遠に無傷でいられると思っているのでしょうか？」

彼女はその書類を副官に手渡し、行動への情熱を向けようとしたが、緊張は明らかだった。副官は困惑した様子で彼女を見て、「奥様。何かお困りですか？」と尋ねた。

「閣下、何も問題はありません」と彼女は彼に保証した。「落ち着いてください！ 私には変化をもたらす能力があるのですから、イライラしている暇はありません。」

「平常心です。私たちは国家の主権と文化的完全性を守るために大きな危険に打ち勝ちました。私は、私の国、そしてすべての国が強く自由に立ち上がれるような方法で世界を再建しようとしています。」

彼女は、部下たちが秘密の歴史的出来事について議論している隣のテーブルで聞いていた。「私たちの首相モサデグに対するCIAのクーデター未遂。しかし失敗に終わった！」…「腐敗したパフラヴィー朝を超えることはできるでしょうか？ 彼らは歴史のページに残る塵に過ぎません。誇り高きイラン人は、自分の完全性をアメリカドルと交換しようとした軽蔑された王を愛することはありません。」 2人目の副官の声は、強い確信をもって響いた。

「本当の話。ウェストの嫌な精神についての秘密の話。」彼女はそれを飲み干し、オフィスに駆け込んだ。「姉と母はどうしているかしら？ 久しぶりに話したわ。近況を話せて本当によかった。」

それから彼女はこんな考えを耳にした。「そうね、今、私たちのところに来たあの素敵な女性ね。」彼女は冷静に左をちらりと見てから下を向き、精神的な導きに耳を傾けた。

遠くから彼女は彼女を見つけた。美しくて細身の女性、24歳。典型的なエージェンシーの服装。髪は黒く、肩までの長さで、わずかにウェーブがかかっている。彼女の目は明るい緑色で、鋭く、探るようなものだった。「あなたはみんながささやいている奇跡の兵士よ。みんなが口をきいているのか、それとも心の中で火が燃えているのか見てみましょう。」

「何だって？つまり、私が会話の話題で、彼女の頭の中にいるってことね。そして彼女の頭の中では、私はもうすぐ試されるってことね」と、同僚の洞察力に驚いているかのように言った。

仕事を続けると、彼女はデスクの上のオレンジ色のライトに気づいた。そして、オペレーターからのはっきりとした電話の着信音。ファルジン・アラグチという名の男だ。何十年も秘密工作の経験を持つ、40代の熟練のスパイ。彼は、まじめな態度、プレッシャーの下でも冷静、そして瞬時に決断できる能力で知られている。

彼の電話は重大な用件だった。「今向かっています、閣下」と彼女はマイクに向かって答えた。

彼女は自分のキャビネットに向かって跳ねながら、2枚の額装された写真をちらりと見た。1枚は、父親との幸せなひとときをセピア色で撮影したもの。2枚目は、クーデター未遂直後のモサデグとイランの聖職者との同盟の写真だ。

彼女は緑の服を脱ぐと、すぐに黒いタイトなボディスーツを着ました。

「これは私の試練になるかもしれない」と彼女は思った。彼女は武器を手に取り、廊下を歩いて、一流のエージェントたちが作戦の準備をしている機関のハイテク部門を通り抜けた。「この電話は、ダリウス氏の厳しい訓練に匹敵するようだ」。特に、ある任務の後、彼は彼女の機転の利いた考えを褒めた。「優秀なエージェントは成功のために計画を立てる。偉大なエージェントは混沌の中で繁栄する。世界があなたの道具を奪ったとき、あなたは即興で対応する。」

金属的な匂いの風が彼女の鼻に届き、遠くのかすかな機械音と混ざり合った。彼女の前には、壁一面に青く光るコントロールパネルが並ぶ広大なホールが広がっていた。それは、エージェントが持つかもしれない、あるいは欠けている知恵、強さ、戦略のすべてをテストするために設計されている。

到着すると、彼女はハンドラーのアラグチ氏を見つけた。「キャプテン、サー、ここにいます」。「よかった、すぐに来てくれたね。 「それに、ガジェットも持ってきている」と彼は彼女に言った。白髪交じりの髪はきちんと後ろに梳かされ、短いあごひげと鋭い黒い目を持つ。彼は多くのことを経験しているが、あまり信頼していないように見える。彼の態度は厳格だが公平で、言い訳よりも結果を重視する。彼はあからさまに温かいわけではないが、彼女の真剣で高い精神を評価し、彼女の可能性を見出している。

「キャプテン、どうしたの？」と彼女は好奇心をはっきりと感じながら尋ねた。「シミュレーション ミッションの呼び出しです。あなたのスパーリング パートナーとして誰かを呼び出しました」。それは活気に満ちた活動で満ちたエリアだ。戦術データで埋め尽くされたスクリーン、ガジェットをテストする工作員、高度なツールに取り組むエンジニアなど、いくつかのセクションに分かれている。そしてタヘレは彼女を見た。「私をちらっと見て、調べているのは彼女です」。彼女が初めて彼女に出会ったのはここだ。自信たっぷりに、ミリアの細い指がノートパソコンの上を踊った。彼女は立ち止まり、頭を上げてムサヴィさんを見た。

「ミリア・ガズナヴィさんです」と彼は左手で彼女を指差して紹介した。「彼女は私たちの最高の技術専門家で、このセッションのあなたのパートナーです。ガズナヴィさん、こちらはムサヴィ中尉です。ムサヴィさん、よく聞いてください。これはあなたのパートナーシップ、プレッシャーの下でどれだけ協力できるかを試すためのものです」。

肩まで伸びた髪がわずかにウェーブし、彼女が頭を傾けるとかすかに輝き、タヘレを見るといたずらっぽい笑みが唇を丸めた。彼女はタヘレとそっくりの服を着ている。黒くてつややかなタクティカルギアだ。そして彼女の運動能力の高い体つきが目立った。とてもプロフェッショナルな態度で、いたずら好きな一面をほのめかす遊び心のある笑みを浮かべた。彼女の精神、そしてテクノロジーを扱う方法からは自信がにじみ出ている。タヘレは困惑しつつも興味をそそられた。

「パートナー、ね？いつも送られてくる新人より才能があるといいんだけど。」彼女の声にはからかうような軽快さがあった。

タヘレ：「新人？会ったばかりの人をからかうのが好きなみたいね。」タヘレは冷静に、中立的だが毅然とした口調で答えた。

彼女は頭を上げ、面白がってちらりと見た。「かわいい。初心者よ、心配しないで。優しくしてあげるよ…多分。」

タヘレは我慢できず、ミリアの考えを察知しようと、静かに心を読む能力を働かせた。リスクを冒しても、好奇心が彼女を駆り立てた。

ジーッ！

「彼女は若い。訓練を終えたばかり。自分で対処できるかどうか見てみよう。それでも…彼女の目には決意の表情がある…鋭い。彼女は単なる新人ではないのかもしれない。」

この言葉に彼女は驚きと感動を覚えた。ミリアは彼女を試しているが、同時に一抹の感謝の念も抱いている。それは彼女に自分を証明しようとする意欲を与えるが、同時に彼女の緊張を強める。

ミリアの鋭い直感は、タヘレが緊張しつつも決意を固めていることを微妙に察知することができた。彼女は新人の潜在能力を感じ取り、からかいを少し和らげた。

「落ち着け、坊や。あなたがここにいるのは、誰かがあなたに苦労をかける価値があると思っているからだ。その理由を確かめよう。」

「行動で示してやる」と彼女は冷静かつ断固として答えた。

先輩のミリアがこのミッションの観察者として、彼女のパフォーマンスを評価します。このようなシミュレーションは、エージェンシー内の管理されたハイテクトレーニング施設で行われます。敵、時間制限のある目標、環境の課題など、現実世界のシナリオをシミュレートする予定です。

アラグシ氏は遠くから見守っており、ミリアはシミュレーションを起動しました。照明が暗くなり、トレーニング施設の壁が変形し、仮想の風景に変わりました。施設の不毛な匂いは土と雨にかすかに置き換えられ、空はちょうど夜の帳が下りたようでした。タヘレは、突然深い森に着陸し、その中心に「施設」があったことに瞬きしました。

目的は、そこに侵入し、機密データファイルを抽出し、気付かれずに逃げることです。複数の罠と障害物がある時間制限のある演習です。

ミリアは、お茶目な笑みを浮かべています。「よし、新人、これが条件だ。私があなたをカバーしますが、これはあなたのショーです。 「あなたがただの浅はかなエージェントじゃないことを証明してみなさい」と彼女はタヘレの警戒した外面をからかい続けた。そして彼女はそれに気づき、押し続けた。

タヘレ（自信満々）：「そうするわ」

「よかった。でも、もし失敗したら、私があなたを笑ってあげるから」と、ふざけた顔で、シミュレーションの成功を要求した。

タヘレは周囲をスキャンし、鋭い感覚をフル稼働させた。森は不気味なほど静かで、時折虫の鳴き声が聞こえるだけだった。かすかな熱の痕跡が遠くで動いているのに気づき、冷たい重みが胃にしみ込んだ。武装して警戒している警備員が巡回している。ミスは許されない。

「そこに立っているだけじゃない」 「動け。何ができるか見せて」

彼女は慎重に、大胆に森の中を進み始めた。ミリアは自分がこの状況にどう対処するかを試していた。

模擬敵基地が前方に迫り、その鋼鉄の壁が木々の間から差し込む薄暗い光を反射していた。機械の音と警備員のかすかな会話が風に乗って伝わってきた。タヘレは背中を木の幹に押し付け、呼吸を整えた。

「急いではいけない」とミリアの声が耳元で警告した。「あの男は近くに2人の仲間がいて、そのうちの1人があなたをはっきりと見ることができる」。タヘレが静かに機敏にドロイドの後ろに忍び込むのを見て、彼女は感心した。彼女はドロイドの弱点を突いて彼らを阻止した。

タヘレは呼吸をコントロールしながら動いた。彼女の黒いボディスーツは非常灯の薄暗い赤い光を吸収していた。空気は冷たい金属と油の匂いで充満し、機械のかすかな音がコンクリートの廊下にこだました。

通路の向こう側で蛍光灯が1つ点滅し、幽霊のように伸び縮みする不自然な影を落としていた。不安だった。静かすぎるし、完璧すぎる。

彼女の本能は叫んだ。何かが待っている。

彼女は最初の大きな障害物に到達した。それは罠の仕掛けられた廊下だった。

彼女はしゃがみ、鋭い目で壁と床を調べた。空気中の埃が、ある場所で不自然に動いていた。圧力板だ。彼女は鼻から息を吐いた。

「急な動きはダメ。ミスもダメ。」

彼女は赤外線ゴーグルを使って、廊下に張り巡らされた細いトリップワイヤーの熱の痕跡をたどった。それらは通常の光ではほとんど見えず、恐ろしい蜘蛛の巣のように壁から壁へと伸びていた。

光電セルはさらに扱いにくかった。

レーザーグリッドがかすかにちらつき、予測できない間隔で動いていた。間違った方向に一歩でも行けば、警報が鳴るだろう。

彼女はパターンを研究した。秒数を数えた。

そして、ダンサーのような優雅さで、レーザーが再び動くと同時に体をひねり、隙間をすり抜けた。ほんの少し遅ければ、レーザーを作動させていただろう。

彼女の脈拍は安定していた。 「私は運に頼らない。罠のリズムを理解することに頼る。」

彼女は司令センターの施錠された入口にたどり着いた。「南京錠を解読しなければならない」と彼女は推測した。彼女はベルトからガジェットを取り出し、ケーブルを差し込んだ。彼女は自分の小さな画面に表示された指示を読みながら、命令を入力した。すると、ドアが開いた。

彼女が中に入ると、制御室は冷たく殺風景だった。そして、スクロールするコードの行を表示する点滅するモニターが並んでいた。中央には敵の主要端末を収容する机が1つ置かれていた。

しかし、彼女が中に入った瞬間、低い機械の音が彼女の背筋に寒気を走らせた。

自動歩哨。

部屋の隠された防御が起動した。天井に取り付けられた2つの砲塔が、彼女のあらゆる動きを静かに追跡していた。ミリアのからかいは暗い色調になった。暗いトーンと皮肉を混ぜて、彼女は率直に言った。「初心者。私たちは獣の巣窟にいる。失敗しても構わないなんて思わないで！」。

「まだ撃ってない…つまり、許可を待っているということ。」ためらう暇はなかった。

わざとゆっくりと動き、コンソールにたどり着き、ミリアが設計したカスタム暗号解読モジュールを取り出した。デバイスがカチッとはまり、画面には暗号を解読しようと奮闘する燃えるような緑色のコードがあふれた。

部屋の外では、金属的な足音が聞こえた。巡回中のドロイドが侵入者をスキャンしている。

暗号解読は70%に達した…そして85%に達した…

警告音が鳴った。「だめ。だめ、だめ。」

システムは自動カウンターハッキングを発動させ、彼女の居場所を突き止めて締め出そうとしていた。

彼女は何も考えずに手動でファイアウォールをオーバーライドし、指をキーに走らせ、基地全体に警告が届く前にアクセスを遮断した。

彼女はファイルを抽出した。

小さな音が鳴り、成功が確認された。ちょうどロボットの声が頭上で鳴り響いた。「不正アクセスを検出しました。」

「遅すぎます。」

彼女はドライブを掴み、机を蹴り飛ばし、全力疾走した。

「私は対処できます」と、冷静で毅然とした口調で言った。

ミリア（ニヤニヤしながら）：「もちろん、対処できます。でも、私は自分のスキルを披露するのが本当に楽しいです。」

彼らは、ファイルの入ったUSBを持って、敷地から逃げ出した。

しかし、ここで簡単に終わるわけではなかった。空き地に近づくと、タヘレは立ち止まり、慎重に道の終わりを見下ろした。なぜ？彼女は何か怪しいことに気づいた。真っ直ぐ前方、影に隠れて、自動砲塔があった。起動して、射撃準備完了。彼女は脇の下に収まったホルスターに素早く手を滑り込ませ、指が銃を締め付けるのを感じた。静かに機敏に動き、彼女は慎重に開けた場所を回った。巧みに影を利用して身を隠した。彼女はくるりと振り返った。銃を構え、彼女は決意を固めて各砲塔に発砲し始めた。

バーン、ドカン、カブーン！今や全員が倒れた。彼女は任務をやり遂げ、ミリアの承認を得た。

任務後、ミリアはすでに腕を組んで報告室でニヤニヤしながら彼女を待っていた。

「最後にファイアウォールをトリップさせそうになったわね。」

タヘレは息を吐き、手袋を外した。「トリップしてないわ。」

ミリアは眉をひそめた。「パニックになったのね。ほんの一瞬だけ。」

タヘレは鋭い視線を向けたが、ミリアのからかいには悪意はなかった。むしろ、敬意の表れだった。彼女は自分の演技を注意深く見ていた。

そして、突然、ミリアのニヤニヤした笑みが和らいだ。

激しいシミュレーションは終了した。彼らは勝者として立っていた。タヘレは少し疲れていたが、疲れ果ててはいなかった。そして、彼女は達成感を感じていた。からかいと心からの賞賛を交えた先輩が彼女に近づいてきた。

「まあ、それは…面白かったわ」と彼女はからかった。「あなたは優秀だし、頭も切れる。それは認めるわ。多くの組み合わせは、それほど快適ではないことが証明されているわ」。

真っ赤な目を見開いて、彼女は尋ねた。「それで、これは褒め言葉なの？」

優しくくすくす笑った。彼女の琥珀色の目がユーモアと賞賛の混じった輝きを放ち、彼女は要点を述べた。「いい？私はあなたが下手だと言っているのではないのよ。あなたは私が最近見た中で最高の新兵の一人だ。しかし、最高の新兵でさえ、自分の快適ゾーンの外で考えることを学ぶことができる。私を信じて、後で私に感謝するだろう。」

タヘレはしばらく彼女を見つめたが、最初の苛立ちは消えた。彼女の態度には、心を和ませる何かがあった。

「ありがとう」とタヘレはついに言い、口調を和らげた。「心に留めておきます。」

ミリアはにっこり笑った。「その精神よ！さあ、少し休んで。実際の任務にはそれが必要だから。」

彼女は立ち去る前に言った。「先輩、待ってください」。「はい？」

彼女はオープンな姿勢で、しっかりと目を合わせ、柔らかい笑顔で、ミリアさんに敬意を込めて尋ねた。「よろしければ、教えてください、なぜスパイ機関に入ったのですか？」そして、彼女はしっかりと目を合わせ続けた。

この質問に対して、ミリア先輩は少し顔色を変え、緑色の目が真剣な雰囲気になった。そして、彼女は落ち着いた落ち着いた声でこう答えた。「あのね、私にはイラン人の駐在員の友人がいたの。いわゆる会社で働いていたの。彼女は自分の行動で状況を改善できると信じていたの。でも、彼女はそうすべきではなかったものを見つけ、“姿を消した”の。この仕事の機会に真剣な反応を得るために、私は何でもするつもりよ」。

「それは個人的な損失で、痛みをもたらした」とタヘレは推測した。

「ムサヴィさん、なぜ私たちのチームに加わったの？」

「未解決の事件、物語だと言ってもいいでしょう。私は安全な答えを得て、世界を助けるつもりです。他の人たちが無知で何もできないところに世界を作るために」。

「おめでとう、兵士たち！」アラグチ氏は、説明が終わる前に議論に割り込んで叫んだ。「困難な任務に勝利したね！」

シミュレーション中、先輩のミリアは、タヘレが経験不足にもかかわらず、プレッシャーの下でも冷静さを保ち、成熟した決断を下す様子に気づいた。少なくとも彼女はそう思っていた。彼女は落ち着いて任務に集中できる。

「彼女は頭が良い。少し荒っぽいところもあるが、年齢の割には成熟している。この子と一緒にいる価値があるかもしれない。」

タヘレが訓練施設から出てきた時、彼女の考えはミリアでいっぱいだった。彼女のからかいはいたずらのようだったが、傷つけるつもりはなかった。それは深い尊敬の念を反映していた。時にはイライラさせられることもあるが、最終的には成長を促すものだった。

「ミリアは私のことを評価してくれ、私の可能性を信じてくれている。私はこのために訓練してきた。準備はできている。」と彼女は考え、小さな笑みが彼女の顔を明るくした。

ダリウス氏の言葉が彼女の心の中で反響した。彼女は眉を上げた。なぜなら彼女は深刻な疑問を思い出したからだ。

- なぜ彼は特に彼らの家族のところに来たのか？ - 彼はなぜ彼女の心を読む能力を知ったのか？ - なぜ彼は彼女を選んだのか？ - 彼女に厳しい訓練を与え、傑出した工作員になるようにした理由は何だったのか？ - 彼はどのようにして未亡人となった母親に一貫して十分な経済的支援を提供できたのか？

「彼は謎めいた男だった」と彼女は考えた。