会話について
今、Xなどでは商業作家さんの意見も聞けるので大変いい時代だと思う。
で、会話について。
プロは嫌うんですね、編集者も嫌います。理由は日常会話と小説の会話は違うからということで整理しようとします。
でもね、ダメなわけではない。
山田太一氏はこういうセリフが多い。演じる方からすれば、簡単な日常会話なのに、セリフと間、相手の呼吸も必要だから大変。
「昨日ね」
「うん」
「お酒飲みに行ったのよ」
「誰と?」
「一人でよ」
「誘ってくれれば」
「遅かったから。でも」
橋田壽賀子氏はこんな感じ。氏はテレビにかじりついて観てなくてもわかるようにとの考えで、こういうもっと長いセリフを書く。
「昨日、一人で飲みに行ったの。誘おうと思ったんだけど遅かったし。でも」
どちらも必要でシーンによって必要な方を使いわけられればいい。
ちなみに、
「昨日ね」彼女は話した。「一人で飲みに行ったのよね。誘おうと思ったんだけど」
遅かったのでやめたと。
「でも」
会話会話と続くところで、地の文に入れ込むことがある。翻訳ものに見かけられる。ラノベやネット小説では、とんでもなく嫌われる。
読みにくいらしい。
おわり
新規登録で充実の読書を
- マイページ
- 読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる
- 小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める
- フォローしたユーザーの活動を追える
- 通知
- 小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
- 閲覧履歴
- 以前読んだ小説が一覧で見つけやすい
新規ユーザー登録(無料)
アカウントをお持ちの方はログイン
ビューワー設定
文字サイズ
背景色
フォント
組み方向
機能をオンにすると、画面の下部をタップする度に自動的にスクロールして読み進められます。
応援すると応援コメントも書けます