復刻版２「センチMENTALミーティング！《下》」～さらなる一致団結の会議録～

【第168回】 １ＳＴ ミーティング ＩＮ イタリア

　私と林先⽣と桝井さんの３⼈は、今、イタリアに来ている。フライトは13時間近くかかったし、⽇本との時差も、かなりあるので、なかなか体がしんどい。３泊４⽇だから、時差ボケに慣れるころには帰国かな。

　空港を出た私たちは、目的の場所へと向かう。

「さあ、古⽥さんのお店の近くまで、向かいましょうか。タクシーを⾶ばせば、20分くらいで着くっておっしゃってましたよ。」

　そう。私たちのイタリア滞在の目的の⼀つは、ここに住む百海ちゃんに会いに⾏くこと。そして、百海ちゃんと⼀緒にミーティングも⾏う。だから、私たちは、百海ちゃんのお店兼⾃宅の近くに、ホテルを予約してあるのだ。

　ホテルに着いた私たちは、チェックインを済ませ、それぞれの部屋に⾏く。旅番組によく出てくるような、⼩ぎれいで⽴派な部屋を予想していたのだが、かなりイメージと違う。でも、必要なものはそろっているし、４⽇間、問題なく過ごせそうである。

　しばらくして、林先⽣と桝井さんが私を呼びに来た。準備のできた私たちは、徒歩で百海ちゃんのお店へ向かった。

　百海ちゃんのお店、正確には、旦那さんと百海ちゃんお２⼈のお店だが、新築ということもあって、なんとも美しい。まさに「本場のイタリアン」という感じのお店で、こちらは私の予想通り、あるいはそれを上回る。お店の名前は、「Bel Paese（ベル・パエーゼ）」と書いてあるようだ。

　私たちは、百海ちゃんとの再会の喜びに浸（ひた）っていた。まもなく百海ちゃんは、旦那さんを私たちに紹介する。私たちは旦那さんと挨拶（あいさつ）を交わした後、案内していただいた席に着く。

　林先⽣は、

「さて、古⽥さん、ぜひ記念に、この４⼈でミーティングを開きたいのですが。お話ししたように、⽇本におられる森さんご夫妻には、ヴァーチャル出演していただきます。どこか、それができそうな、よい場所はありませんか？」

　すると、百海ちゃんは、

「ちょっと待っていてください。」

　と⾔って、旦那さんのところに⾏く。なにやら、話し合いをしているようだ。そして、間もなく、百海ちゃんは戻ってきて……。

「夫にお願いしたら、明⽇の午前中でしたら、この店を私たちの貸し切りに、してくれるそうです。ですので、うちでやりませんか？」

　おお！ それはなんとありがたい。しかもなんと⽴派なミーティング会場になるのだろう。

「そうですか！ それは助かります。では、お⾔葉に⽢えさせていただきましょうか。ね、桝井君、北川さん？」

「はい！」

　こうして、私たちは、明⽇の午前中、百海ちゃんのお店をお借りして、ミーティングをすることになった。今⽇のところは、もう遅いので、私たちは、ホテルに帰って休み、明⽇に備えた。

　翌朝、「ベル・パエーゼ」に着いた私たちは、ヴァーチャル出演のセッティングを含めた、ミーティングの準備を済ませた。いよいよ、念願の国外ミーティングだ。森さん夫妻の像が現れる。林先⽣が開会のことばをお発しになる。

「では、ミーティングを始めます。なお、会場となっております古⽥さんのお店が、そんなに⻑時間はお借りできませんので、今⽇はウォーミングアップは省略させていただいて、早速本題に⼊らせていただます。」

　さあ。今⽇はどんな議題かしら。イタリアにふさわしい議題を、考えてきてくださったのかしら。

「今⽇は、せっかく古⽥さんに、⽣で参加していただいている、久しぶりの回ですので、古⽥さんに話題を提供していただいて、《分かち合いのトーク》の回にさせていただきます。古⽥さんにはあらかじめ、このことをお願いしています。みなさん、よろしいですか？」

「はい！」

「では、古⽥さん、お願いします。」

「はい。あたしは、ここイタリアに来て、１年くらいになりますが、あたし、まだイタリア語が、そんなには話せませんので、たびたび、⾔葉の壁に出会うんです。

　特に、非常時の⾔葉の壁が、すごく悩ましいです。お医者さんに⾏くにしても、今のところ、夫が⼀緒じゃないと行けません。

　でも、夫はうちの店の店主なわけですし、私もそうそう、⼿を煩（わずら）わせたくはないんです。みなさん、何か良い⽅法はありませんでしょうか？」

　なるほど、たしかに、普段の⽣活をするだけなら、不完全なイタリア語でも、なんとかなるだろうけど、非常時は⼤変でしょうね。どうしてあげたらいいだろう。すると、⼝をお開きになったのは、森俊⼀さん。

「筆談ではだめですか？ 話すよりは、まだ壁は⼩さくありませんか。」

　なるほど。筆談か。

「はい。確かに書くほうがまだ得意ですので、⼩さなホワイトボードを、常に持ち歩くようにしています。

　でも、お医者さんの⾔葉って、専門⽤語が多いじゃないですか。少しはわかるようになってきましたが、いまだに、あたしの病気の《○○脳機能障害》っていう単語、発⾳できませんし、書けません。」

　そうか、筆談では限界があるのね。となると、結局は、百海ちゃんが必死で、イタリア語を勉強するしかないのかな。

　私は、

「イタリア語を勉強する時間って、あまり取れないのかしら？」

「そうなのよ。レストランを回していくのって、思ったより⼤変でね。居酒屋の時は、雇われの⾝で、しかも《障がい者雇⽤》だったから、かなりの余裕があったけど、今は夫と私で先頭に⽴って、お店を回していかないといけないからね。」

　そうか。会社で⾔えば、百海ちゃんは副社⻑みたいな感じなのね。でも、それ以外の⽅法なんて、果たしてあるのかしら。

　すると、森瑞⾹さんが、

「かかりつけ医を決めて、しかも⼈数は、できるだけ少なくしたらいいんじゃないかしら？ それなら、少なくとも同じことを何度も説明しなくていいから、ちょっとはマシじゃない？」

　なるほど。でも、説明することには変わりないわよね。

　百海ちゃんは、

「そうですね。夫に頼んで協⼒してもらって、かかりつけ医にできそうな、よい医者を探してみようと思います。ありがとうございます。」

「ちょっと待ってください。」

　そこに割って⼊ってきたのは桝井さん。この⼈はいつも、割り込みが得意だ。

「今、林先⽣と⼀緒に、こんなものを作ってみました。」

　桝井さんはみんなに⼀枚の紙を⾒せる。中には、なにやらイタリア語でびっしり書いてある。

「イタリア語が分からない⼈はすみません。でも中⾝がわからなくても問題ありません。これはあくまで⼀例ですので。何が書いてあるかと⾔えば、古⽥さんのこれまでの経歴と病歴を、簡単にまとめたものです。⾔ってみれば、医者が書く診断書みたいなものです。」

　へぇ、そんなものをこの短時間でよく作るわね。さすがはこの２⼈。

　すると林先⽣が、

「こういうものをしっかり作って、そのかかりつけ医探しに、使ってみてはいかがでしょう？ そして、これは、⾒つかったかかりつけ医にとっても、その先重宝するでしょう。」

　さらに林先⽣は、

「僕か桝井君に⾔ってくだされば、随時、いつでも作成しますよ。オンラインでファイルをやり取りしましょう。」

　百海ちゃんは、

「それは助かります！ その⽅法なら、難しいことは、あまりしゃべらなくても済みますもんね。ありがとうございます！ 夫にも伝えておきます。」

「いえいえ、よかったです。」

　よかった、これで百海ちゃんも安⼼して暮らせるわね。

　それにしても百海ちゃん、ちょっと変わったな。結婚して落ち着いた感じ。「サイン」アプリでのやりとりや、ヴァーチャル出演の時には、あまり感じなかったけど。２⼈ではしゃいでいたあの頃には、もう戻れないのかな。

　そんなことを考えている間に、林先⽣は閉会の挨拶（あいさつ）をお済ませになっていた。森さんご夫妻の像が消える。⽚づけをしていると、百海ちゃんが、

「林先⽣と桝井さん、ちょっとこの後、あたしたちにお時間いただけませんか？ あたしと美⾹ちゃん、あたしたち２⼈で、久しぶりに、⽔⼊らずで過ごしたいんです。」

「いいですよ、俺は。」

　と桝井さん。

「僕もいいですよ。午後は２⼈で、ゆっくりしていらっしゃい。僕も桝井君と、観光でも楽しむことにしますよ。」

「えー。野郎２⼈でですかぁ。」

「ははは。」

　そして、私と百海ちゃんは、そのまま、百海ちゃんのお店でランチを済ませ、百海ちゃんお勧めのカフェ「マーレ・ブルー（Mare Blu）」へと移った。私たちは、また昔のようにはしゃいだ。なんだ、⽔⼊らずになれば昔と変わらないわね。よかった。

　気づくともう５時間が経っていた。私たちは店を出て、百海ちゃんは「ベル・パエーゼ」へ、私はホテルへと戻った。