差し出口をスイマセン（謝）、ちょっと読み損なったので。
＞私はいわば貴方の部下になるわけだからメイティール。出来ればメイね
→…だから尊称はなし。出来れば『メイ』呼びね。