＞女の子を生かせるのか
→女の子を【行かせる】のか

魔法はオン・オフの2値だけかいwww
コントロールの教育しなけりゃ……

＞もお一本作って
→もう一本作って

もしかして作者さんスマホの音声入力かな？

＞後のボアは赤みだな
→後のボアは【赤身（肉）】だな
ジビエではサシは入らないかもねぇ

＞1も出せば10になるんだよ。
→1も【足せば】10になるんだよ。

＞千代番を作る技術はないので
→【蝶番：ちょうつがい】を作る技術はないので

＞あゝ狼の毛皮何処じゃないな、
→あゝ狼の毛皮【どころ（の騒ぎ）】じゃないな、

＞村長の家はギルドの３件となり
→村長の家はギルドの【３軒隣】

＞オヤジさんが息を止めたみたいだよ
→オヤジさんが【息の根を】止めたみたいだよ
orオヤジさんが仕留めたみたいだよ

＞井戸でもお一度水浴びして
→井戸で【もう一度】水浴びして

＞対ゴブリン様の剣山
→対ゴブリン【用】の剣山

＞後は俺様に醤油を１瓶
→後は俺【用】に醤油を１瓶

＞俺はギルド併用の食堂
→俺はギルド【併設】の食堂

＞ただ安いのは水で薄めて有るから中々酔わないからな、此処のギルドは薄めてないから酔うぞ！
→ただ安いのは水で薄めて有るから中々酔わないからな、此処のギルド【の】は薄めてないから酔うぞ！
安い酒との比較対象はギルド【の酒】

＞後ろの無彩むさい3人
→後ろの【（むさくるしい意味の）むさい】3人

＞確か鍛冶師ギルドとも有効関係で
→確か鍛冶師ギルドとも【友好】関係で

硝子は貴重品かもね……
モノづくりのLv1がどの程度のものか気になりますね

＞言わなくて良いわよ特にスキルわね
→言わなくて良いわよ特にスキル【は】ね

＞素直にバックに手を入れて
→素直に【バッグ】に手を入れて
Bag≠バック

＞一軒のナイフとベットが書いてある看板を発見
→一軒のナイフと【ベッド】が【描いてある】看板を発見
Bed≠ベット

＞魔力括弧は俺には無い
→魔力【枯渇】は俺には無い

＞大型トレーナーに惹かれて
→大型【トレーラー】に【轢かれて】