2024年10月27日 17:30 編集済
第2話 漢数字?算用数字?への応援コメント
カシ夫様、初めてのコメント失礼致します。 小説の基本としての数字の表記は、基本的に「縦書き」にしたときに適したものにするといいですね。 小説投稿サイトはたいてい横書き表記ですが、カクヨムでも縦読みはできますから。 できるかぎり漢数字で書き、「V2ガンダム」とか「A4用紙」のように算用数字が当然なものは全角英数で表記する。基本的に読みやすいからと半角英数を使うのはよしとされていないですね。 ただ、小説賞・コンテストでは表記の違いで選考に差がつくことはまずありません。表記なんて書籍化の際に「この方式に統一してください」と指示されて、そのとおりに改稿できさえすればいつでも直せるものです。 ただ、中間選考通過をして最終選考に残ると考えると、選考委員が「縦書き読み」に慣れているかが問われます。小説投稿サイトのコンテストでも保守的な「漢数字派」が多いと思われるので、可能なかぎり漢数字で縦書きを意識するのが正解だと思います。 中間選考までは横書きでも読みやすければよいわけです。 最終選考に残るには、ある程度完成された文章力、描写力があり、一般常識に適う書式というあたりではないかと考えております。
作者からの返信
カイ艦長さま、嬉しいコメントありがとうございます!いつもコラムを読ませていただいてるので、アドバイスを頂けて感激です。とても励みになります。ありがとうございました!
編集済
第2話 漢数字?算用数字?への応援コメント
カシ夫様、初めてのコメント失礼致します。
小説の基本としての数字の表記は、基本的に「縦書き」にしたときに適したものにするといいですね。
小説投稿サイトはたいてい横書き表記ですが、カクヨムでも縦読みはできますから。
できるかぎり漢数字で書き、「V2ガンダム」とか「A4用紙」のように算用数字が当然なものは全角英数で表記する。基本的に読みやすいからと半角英数を使うのはよしとされていないですね。
ただ、小説賞・コンテストでは表記の違いで選考に差がつくことはまずありません。表記なんて書籍化の際に「この方式に統一してください」と指示されて、そのとおりに改稿できさえすればいつでも直せるものです。
ただ、中間選考通過をして最終選考に残ると考えると、選考委員が「縦書き読み」に慣れているかが問われます。小説投稿サイトのコンテストでも保守的な「漢数字派」が多いと思われるので、可能なかぎり漢数字で縦書きを意識するのが正解だと思います。
中間選考までは横書きでも読みやすければよいわけです。
最終選考に残るには、ある程度完成された文章力、描写力があり、一般常識に適う書式というあたりではないかと考えております。
作者からの返信
カイ艦長さま、嬉しいコメントありがとうございます!
いつもコラムを読ませていただいてるので、アドバイスを頂けて感激です。
とても励みになります。
ありがとうございました!