*トールの体はハンマーに莫大な量のエネルギーを集中し始めます*

トール: *思う* たとえそうしたいと思っても、耐久戦を戦い続けることはできない、私はそれには弱すぎる。だから、この攻撃では全力を尽くさないといけない

*トールが最後の攻撃を仕掛けると、ヨルムンダンデルは牙で彼を攻撃し始め、全身に毒を突き刺します*

スラングモルダー: この状況は耐え難い、耐え続けるのは無理だ

トール: 我慢しなきゃいけない、もう諦めちゃダメだ、みんなお前が勝つのを待っているんだ。あなたが敗北した場合、彼らは勝つでしょう、あなたはあなたに有利に天秤を傾けなければなりません。

*トールは気絶して足を引きずっている様子が描かれています*

スラングモルダー: あり得ない...

*トールの目が光り始め、彼の手には稲妻でできた巨大なハンマーが形作られます*

ビダール: あれは何だ?

*トールの巨大なハンマーはどちら側からでも見ることができます*

ロキ: お前は俺を驚かせるのをやめない、お前は火花を散らす

オーディン: 息子よ...

ティル: モンスター

*トールは意気揚々と叫び、ヨルムンダンデルの頭に直接攻撃を仕掛ける*

全員:行け!

トール: 死ね!

*トールのハンマーがヨルムンダンデルの頭に当たり、巨大な衝撃波を発生させる*

*ヨルムンダンデル内部の毒袋は、衝撃により爆発する様子が示されています*

トール: 外見上はお前を倒すことは不可能だったが、鍵はお前の中にあった、お前の毒の袋、中にいるお前でさえ、その量の毒に耐えられることはない

*ヨルムンダンデルは、毒が彼を内側から飲み込むと、痛みで叫び始めます*

*ヨルムンダンデルは苦痛に悶え始める*

*トールは戦闘後、非常に疲れて負傷している様子が描かれています*

スラングモルダー: やった、やった!

*すべてのヴァイキングは神の勝利を祝い、士気を高め、敵側が非常に苛立っていることを示します*

*数秒後、ヨルムンダンデルは自分の毒に飲み込まれた後、命を失って地面に倒れます*

トール: お前がやったと思うが...まだだ、まだ落ちないで、いや...

*トールは、内部に高用量の毒があるため、非常に弱っていてめまいがすることが示されています*

*トールはヨルムンダンデルの体に小さな一歩を踏み出し始めます*

トール: 「考えてごらん」落ちたら...これでは勝利とは見なされません...落ちるわけにはいかない...今ではありません

スラングモルダー: 何かがおかしい...

トール: 俺は正しいことをしたのか?

*戦闘中に倒れたすべての友人を見ているソーの視点が表示されます*

*トールは8歩進み、力が抜けて倒れ始めます*

トール: 「考えてみろ」、俺が倒れるのを奴らは見れない

*トールは拳を振り上げて立ち、しっかりと9歩目を踏み出します*

スラングモルダー: トール...

*シーンにショックを受けた全員の顔が映し出されます*

*涙を流すすべてのヴァイキングは、トールに敬意を表して武器を掲げます*

スラングモルダー: ありがとう、トール

*敵兵は武器と頭を下げてトール神に敬意を表します*

ナレーター: この戦いは、戦闘中に両方の戦士が死亡したため、引き分けに終わったと誰もが考えることができますが。戦いを目撃したすべての人々にとって、それはそうではなく、彼らにとって唯一かつ決定的な勝者は、命を失ったにもかかわらず、決して敗北しなかったトールでした。しかし、死の床で彼は皆に明確なメッセージを送った:戦え、たとえもう耐えられないと感じたとしても、戦え。死が近づいたら、戦い続け、戦い続け、たとえ息を引き取ったとしても、決してあきらめないでください

ナレーター: この事実は些細なことのように思えるが、双方の成長と衰退の始まりである。したがって、神トールの行動が戦争を決定します