知れば面白い鹿児島弁講座

第10話がんぶい

今夜は「がんぶい」のお勉強。

「みじょ、がんぶいちでけ」

と、言います。

果たして、どういった意味でしょうか？

「がんぶい」とは、なみなみと言う意味です。

ですから、言葉の意味は、

「水を、なみなみとついでこい」

と、なります。

がんぶいは、液体以外には使わない方言なので、がんぶいが理解出来たら、通ですな。