「ラクレス、一度でいい。オレに全力で攻撃をしてくれ。オレはそれを受ける」

　やはり、身バレしてる？

「冥府六将。そして六魔神。どーせ、六将とかいうのは魔神のパシリみてぇなモンだろ？　オマエ、魔神は同列みたいな言い方してたが、＜使えてる＞神はいるはずだ。どいつだ？」

　仕えてる

　かな？


　日本語を「頑張って」下さい

（アクア・シュプリーム……彼女は謁見じゃなくて、いざという時に俺を抑える役割か。レイアースだけじゃ足りないか、＜役不足＞と思われているのか……）


　力不足

　役不足は、演者に対して役が不足しているという意味で、大御所にモブをやらせるようなもの。

　日本語を「頑張って」下さい。

「失礼します！！　ラクレス様、野営の準備は個人でお願いします。夕食ですが、私が担当しますので」


　身バレしてる？

うーん、設定の必要性が無理矢理かも？

＞『あの野郎……オマエの本名を知っちまったぞ。忘れんな、レイアースにオマエのことがバレるようなら、オレ様は今後、オマエの身体を使わせないからな』

あらあら、ミスを犯した

＞「──……だ」「……え」
＞「……リンボ。オレ様が必ず殺してやる」

うむ......
ダンテは魔神と同格、あるいは格上の存在？

『六魔神』ー『冥府六将』ー『三部下』
うむ......敵の数は一気に増えた

＞『剣と同じ、暗黒物質で馬を覆っちまった！！　馬を強化することで──！！』
＞暗黒物質を解除し、ラクレスは馬を撫でる。

生物は暗黒物質で覆われ強化されたが、副作用があるかどうかは分からないね

＞「俺に付きたがる騎士はいない、ということですね」

ですよね

＞薄桃色の髪をポニーテールにして、厳しい瞳でラクレスを見ていた

お？

＞「……ラクレスの剣は、私が持っててもよかったかな」

こっそり別の剣に取り替えれば良かったんじゃない？

ルキアは兵士、つまり魔法適正がない
専属騎士になる可能性がないのは残念です

＞「七曜騎士最後の一枠……『闇』に相応しいと思いません？」

おお～

＞闇。
＞魔法適正は、地水火風雷光の六属性しかない。
＞闇……それは、もう存在しない、失われた属性だ。

通常、闇は嫌な属性ですね

元の説明は：
「七曜騎士。ソラシル王国最強である七人の騎士であり、それぞれ地、水、火、風、光、雷の魔法適正を持つ。」

七人なのに属性は六つだけ、つまり、現在の七曜騎士には六人だけの可能性が高い