「雨、上がる」-第三部-

二雨 「崇愛(すうあい)」

【ご、....　ごバ....　っ　 ！？】

土の中。

「ぁ、　ぁア..... っ　ぁあ、　ァは っ.....ァ　！？？

確か、自分はこの土中へと引き込まれる前　'雅'。

「(み、みみ....っ

【ポォ.....　ン....っ】

「(ᱹ ᱹ ᱹ ᱹ ᱹ 　！

土中の中を、何かシャボンの様なᱹ ᱹ ᱹ ᱹ

泡が自分に向かって、まるで何も無い空中に浮かび上がる様に跳ねて来るが

土の中で、征四郎は空を見ていた.. .. . .！

「(・・・死ぬ、のかᱹ ᱹ ᱹ ᱹ ᱹ 　？)」

【You give up, huh,

（諦めるのか___________！？)】

「！？？

【You're really, really giving up here,!?

（お前は、本当に、ここで、'諦める'のか┈┈┈┈…　！？】

「(　　ぁ、　　ぁ　ァ.....っ　！？)」

光のカーテンの様な.....　土中の空を見ていた征四郎の視界に

まるで聖者の様な....　 '一人の男'がまるで空から降り注ぐ

一筋の太陽の様に、土の中を降りながら土中の中で

燦然(さんぜん)と輝きながら、空から降りて来る.....　

【So this is where it ends,?

（————ここで、終わりかᱹ ᱹ ᱹ ᱹ ？】

「(ぉ、　ぉハ.....　　　ぁ、　　 ぁア　　.. .. .. 、？

スゥゥウウウウゥウウゥウウゥゥゥᱹ ᱹ ᱹ ᱹ ᱹ

土の中から聞こえてくる声。

「(こ、　こは....　こ、こは、っで.....！　

　 おは、....　っ　おは、　　 り........！？)」

【It seems that you have left your dignity as a WHITE somewhere,!

（どうやら、〖白人〗としての尊厳をどこかに

　置き忘れてしまった様だな.....！】

「W, white,?

（は、　白、人______________？

〖白人〗。　その事に特別強い何かがある訳では無い

「G, giving up,! as, W, whte,!??

（あ、諦める.....　　！　は、　白人として.....　っ！？？)」

【After life as a white man, you end your life as it is,

　rotting in the ground and dying out like a rotting tree,

　Life without pride is the same as being dead,!

（_________白人としての生を終え、そのまま土中で朽ち、

　朽ち木の様に絶え果てる.....！

　誇りの無い生は、死んでいるのと同じ事だᱹ ᱹ ᱹ ᱹ ᱹ 　！】

「P, pride,! P, p, pra, O, oh,

（ほ、誇りᱹ ᱹ ᱹ ᱹ ！　ほ、ほこ....っ　お、お.....っ

　 ——————お、俺はぁァァぁぁああああ　っ　！？？

【სეიშირო,

（セイシロウーーーーーーーー　　　！！！

「！？？