Food and the Heart

AGE

Introduction

It's been exactly ten years since I hypothesized that rice cakes would originally mimic the shape of a heart, so I wrote this book to commemorate the occasion. Not because that assumption is now a certainty. I was only taking slow steps to explain it. Therefore, except for Ban Kokei's invention on the significance of eating between meals, I only tried to think about what my predecessors had not yet figured out.


hypothesize(動)仮説を立てる

mimic(名)模倣

commemorate(動)記念する

assumption(名)仮定

predecessor(名)前任者、先行者


I make a rather hyperbolic argument in the opening sentence, which was necessary to say a decade ago. The aims and methods of local studies and one-nation folklore, which we began to advocate at that time, have become almost universally known, but I would like to document this for the record. If you find this discussion annoying, start with Section 6. My point is simply to acknowledge that everyday life still has many hidden problems, such as food.


hyperbolic(形)大げさな

advocate(動)主張する


Since then, with the help of many kind comrades, numerous details of these realms have already come to light. We are trying to classify them and publish a vocabulary related to eating and drinking. I pray for a peaceful world soon so this glossary can be printed and published safely.


February 1940


comrade(名)同志、仲間

  • Xで共有
  • Facebookで共有
  • はてなブックマークでブックマーク

作者を応援しよう!

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。(ログインが必要です)

応援したユーザー

応援すると応援コメントも書けます

新規登録で充実の読書を

マイページ
読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる
小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める
フォローしたユーザーの活動を追える
通知
小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴
以前読んだ小説が一覧で見つけやすい
新規ユーザー登録無料

アカウントをお持ちの方はログイン

カクヨムで可能な読書体験をくわしく知る