2024年4月7日 12:54
啄木忌に寄せて 短歌1首紹介への応援コメント
知っている啄木は小柄で苦労ばかりの夭折詩人ですが、知らない啄木の心の中をのぞき見た気分です。ぞわっとするくらい怖くてきれいな心象風景ですね。
作者からの返信
啄木の短歌は全部読んでいますが、この髑髏の短歌が、最も鮮やかで、美しいと思って、ご紹介しました。ほんとインパクト強って感じですね。こんな短歌が100年以上前に作られていたとは!コメントありがとうございました。
2024年4月6日 20:33
口語訳を読んで、初めて情景が分かりました。色のコントラスト?が綺麗だなと思いました。
確かに色のコントラストが綺麗なので、読者の心にグサッと刺さるのかなと思います。拙作の口語訳も、淡雪さんの読解に役立ったようで、嬉しいです。コメントありがとうございました。
啄木忌に寄せて 短歌1首紹介への応援コメント
知っている啄木は小柄で苦労ばかりの夭折詩人ですが、知らない啄木の心の中をのぞき見た気分です。
ぞわっとするくらい怖くてきれいな心象風景ですね。
作者からの返信
啄木の短歌は全部読んでいますが、
この髑髏の短歌が、
最も鮮やかで、美しいと思って、ご紹介しました。
ほんとインパクト強って感じですね。
こんな短歌が100年以上前に作られていたとは!
コメントありがとうございました。