詠み人の、浪人日記。

ぶかぶかの英語教師のアロハシャツ

　今日も一日頑張りました！

　授業は最後まで濃厚で面白かったです。英語や古文のニュアンスの話、すごかったです……。日本人は英語にはあんまりそういうのを感じられないけど、ちゃんと言葉や言い方に意味があって、それも込みでネイティブの人々はコミュニケーションをしているのだとか。

　古文も、ただ逐語訳すればいいというものではなく、言葉が組み合わさることによる独特の意味やその言葉の持つ雰囲気みたいなものが大事になってくるそうです。本当にその世界観に入り込むには、途方もない努力が必要なんだなぁと感じるとともに、今やっていることは序の口なんだな、と思い、まだまだ学ぶことがあるなぁと感じました。

　授業が終わったあとは、学校に書類を取りに行きました。共テの出願は9月にはやらなきゃなのでね……。

　たくさんの同級生が来ていました。いつの間にかどんどん増えていく人々。最後には10人くらいで話していました。みんな大学生活楽しんでいるようです。仲良かった子数人と会えたし、先生とも会えたのでとても楽しかったです。みんな元気そうで良かった。いろんな話を聞きました。単位落としそうだとか、バイトはじめただとか。私もあの中に入れるように頑張らねば……！

　明日はテストです！やるぞ〜！

今日の一句

ぶかぶかの英語教師のアロハシャツ