ドランの加入によって新たな力を得た楽園は、再び平和な日々を取り戻していた。しかし、この世界は常に変化しており、楽園の住人たちは新たな挑戦に直面することとなる。その挑戦は、楽園の遥か南にある火山地帯から訪れた。

火山地帯の中心には、「炎の守護者」と呼ばれる古の怪獣が存在していた。その怪獣は、自身が守る土地が不穏な活動を見せ始め、自らの力だけでは抑えることができない状況に直面していた。楽園への使者として、若き怪獣イグナトが楽園を訪れ、助力を求める。

イグナトの話を聞き、オイスドンR4たちは炎の守護者とその土地を救うために行動を起こすことを決める。この新たな任務には、炎の守護者と共に火山の深部にある「聖なる炎」を再び安定させることが含まれていた。この聖なる炎は、古くからその地を守り、育んできた力の源だった。

オイスドンR4、リケン、ソーラ・ギスト、ヴィダル、カイラス、そしてドランはイグナトを案内人として、火山地帯への危険な旅に出発する。彼らの前には、灼熱の大地、溶岩の流れ、そして突如現れる火山の怪物たちが立ちはだかる。

旅の途中、ドランの新たに見つけた力が彼らを助ける。かつての破壊者は、今や楽園の守護者として、自らの力を楽園と世界のために使う。ドランの力は、炎の守護者と聖なる炎に対して、特別な共鳴を見せる。

火山の深部に到着した彼らは、聖なる炎が暴走を始めている原因を発見する。それは、古代の封印が解かれ、聖なる炎を制御するバランスが崩れていたからだった。オイスドンR4たちは、炎の守護者、イグナト、そして地元の怪獣たちと協力し、聖なる炎を再び安定させるための儀式を執り行う。

儀式の最中、ソーラ・ギストの光とドランの炎、リケンの自然の力が融合し、未曾有のエネルギーが生み出される。そのエネルギーは聖なる炎を包み込み、ついには暴走を鎮め、再び地域を育む力へと変える。

聖なる炎が再び安定したことで、火山地帯は再び生命力に満ち、炎の守護者とその土地を守る新たな約束が交わされる。オイスドンR4たちの旅は、再び楽園へと続く。彼らは、どんなに困難な状況でも、共に力を合わせれば乗り越えられるということ、そしてその結果として生まれる絆の力が、世界を救う鍵であるということを改めて心に刻むのだった。