てきとう日記

第23話 3/12 プリーズ スピーク ジャパニーズ

　数年前からゲームにハマってます。子供の頃は興味なかったんですけどねー……その反動なのか、今ではSteam（PCのなんかそういうプラットホーム）やSwitchのストア等を眺めるのが日課になってます。

　特にSteamのラインナップは、子供向けのゲームからめっちゃ頭使うような大人向けのものまで幅広く、見てるだけでも楽しめます。海外の会社が作ったソフトや、個人で出されている方もいたりして本当に数が多い。

　まあPCで遊ぶことを想定されているので、マシンスペック的な受け皿が広いんやと思います。Switchは携帯機ですから、どうしてもグラフィックなどの制限があるんちゃうかな、と。あと権利関係？ この辺は全く知らんけど。

　そんな凄いSteamなんですが、不満点もありまして。

「あっこれ面白そうやな！」

　　　↓

　（ソフトのページを開ける）

　　　↓

「あー……日本語ないんかぁ……」

　これっす。海外のゲームが多いので、日本語化されてないやつが多いんですよ！

　なので興味あっても買えないことがよくあります。いや私が英語を頑張ればいいんですけどね……たぶん一つのゲームクリアすんのに一年かかる。それは流石にきつい、無理。

　そんな感じで、日本語OKなゲームしかやってないっす。とはいえSteamはソフトの数多いから困らないし、あと全体的に安いのも嬉しい。

　今もそうやって眺めていると、ちょっと気になるのを見つけました。

　タイトルは「Way of the Samurai 4」

　おおぅ……4まで出てるんや。ちょっとバカゲー臭がするけど人気なんやな。海外の人が想像する侍（さむらい）の話なんかな？ アクション苦手やけど割引中やし、おもろそうやん……。

　　　↓

　（ソフトのページを開ける）

　　　↓

『日 本 語 は サ ポ ー ト さ れ て ま せ ん』

　……んあ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”!!!!!!!!!!!!!!

　ほんま侍が日本語話されへんってどうゆうことやねん……。