知ってる人には分かっちゃうだろうなと思いつつ、元ネタへのオマージュでついエイリアンのセリフを書いてしまったんですよね。

コメントありがとうございました。

お読みいただきまして誠にありがとうございます。

実は私が知ったのも正にその漫画でして(笑)。当時はまだゲームセンター行っちゃいけない年齢（不良とかのたまり場になって禁止されてた頃）だったんで、遊んだことは無いんですよ。

★もありがとうございました。

お読みいただきまして誠にありがとうございます。
ゲームが元ネタだったんですよ。
まあ、実際にプレイしたことはなくて、ゲーム漫画で読んだだけなんですけど(笑)。
★とレビューもありがとうございました。

お読みいただきまして、誠にありがとうございます。
文章を褒めていただけるのは非常に嬉しいですね。
このゲームは本当に草創期のTVゲームなんですよ。
画像とかは非常にシンプルで、動きも単純で、操作も簡単で、でもゲーム性があった、そういう頃のゲームです。
★もありがとうございました。

お読みいただきまして誠にありがとうございます。
実は、以前に思いついたときは、ただ平安京に外国人が来て「自分は異邦人だな」と思う……という描写したところでエイリアンが出てきて検非違使が埋めて……をやって「ああ平安京|異邦人《エイリアン》」というだけのオチだったんですよ。
あのエッセイに触発されて実際に調べて書いているうちに「ゲーム転生」というオチを思いついたのと、あのエッセイで「何で武器使わない」「何で陰陽術とか法力とかの超能力で戦わない」というツッコミがあったのを思い出して、何となく「どっちも効かない」「でも埋めて窒息させたら死ぬ」と理由付けしてしまいました(笑)。
最初は検非違使を坂田金時（金太郎）にして、安倍晴明が助けるという話にしようかと思ってたんですが、中国人がやってくるなら遣唐使の戻りと一緒が設定上楽かなと思って調べてみたら、時代が合わないという(笑)。
それで、安倍晴明の代わりに遣唐使の一員で法力がありそうな空海にして、同時代の武勇の人を調べたら、坂上浄野が出てきたという。ちょうど検非違使が設置されたのも同年代だったので、こうなりました。

★とレビューもありがとうございました。

お読みいただきまして誠にありがとうございます。
知ってる人だと、そこでネタバレしちゃうんですよね。
でも、あのセリフはオマージュとして入れたかったのです(笑)。
★もありがとうございました。

お読みいただきまして誠にありがとうございます。
そうなんです、まんま「平安京エイリアン」のゲーム転生でした(笑)。
移植版はいろいろアレンジされているのもあるんですね。ファミコンの『ドラえもん』のひとつが平安京エイリアンだというのは知ってたんですが。
★もありがとうございました。

お読みいただきまして誠にありがとうございます。
前からエイリアンは実は異邦人というのと、平安京エイリアンをひっかけてネタ短編書けないかなと思っていたんです。オチに笑っていただけたのでしたら嬉しいです。
★もありがとうございました。