第61話 空を焦がす爆炎への応援コメント
楽しく読ませてもらってます。
「真打ちは勿体ぶってから登場！」
ですね♪
次回が楽しみです♪
作者からの返信
@aki1129様
ありがとうございます。
ここぞというまで引っ張ります！
編集済
第4話 ウサギが襲ってくる？への応援コメント
ラビット「why won't you die？」
re：
改正 don'tじゃなくwon't
メタルギア ライジング リベンジェンス の終ボス戦、ボスが体中にナノマシンで強化された人間で、主人公が連撃した後無傷のボス(ゲームではhpゲージがまだ90以上残ってる)に言ったセリフ
雷電「why won't you die？」
アームストロング「nanomachine、son」
作者からの返信
@s9763149様
ありがとうございます。
何故でしょう？
すみません、元ネタがわかりませんでした。
第40話 森の中の監視者への応援コメント
メートルも共通規格なのか
作者からの返信
お読みいただきありがとうございます。
色々考えたのですが、分かりやすいようにメートルにしました。
翻訳機能でメートル換算になる、というかんじです。