見落としてないと思いますが、クズレス・オブリージュ
タイトルはアレですが、悪役貴族物でも勘違い系では良作かと。