episode 2 A Scene with a Trolleybus

When I arrived at the tram stop, my childhood friend, Aoi-kun, who is a fellow trolleybus enthusiast, was there.


I prefer riding the trolleybus because I dislike SkyArk Taxis (personal drones), but Aoi-kun specifically chooses to ride the trolleybus because he simply enjoys transportation. It's as if he has some peculiar sense of camaraderie, although I personally don't think much of it.


"Good morning! It's a bit chilly, but the weather is nice. Perfect day for the trolleybus, don't you think?"


"Today 'too,' right, Aoi-kun?"


"Good morning, Gen-san!"


Gen-san is one of the few trolleybus drivers who hold a license for trackless trams. Trolleybuses only exist in Akashi City in Japan. It looks like he's finished attaching the trolley poles to the overhead wires.


"Hey there, miss. Just wait a moment longer."


My designated seat is the front solo seat on the left side. It has a great view ahead, and I also serve as a conversational partner for Gen-san.


Aoi also wants to sit in this seat, but I won't give it up.


In the end, Aoi sits in the seat one row behind.


"Inspection complete. You can hop on now, miss."


As I board, lively music and narration start playing, and beautiful scenery appears in my mind.


This is another reason why I love the trolleybus.


After a while, a slightly faded giant red octopus sculpture comes into view. It's the symbol of Octopus Station (formerly the Uo no Tana Shopping Street). Apparently, it was created by the former Mayor Matsura as an imitation of the Squid Station in Hokuriku about 20 years ago. Cars are being swallowed up since early morning; there's still so much liveliness today.


Tourists are sticking their heads out of the octopus and taking commemorative photos. The children are adorable.


We pass by the City Hall and arrive at the stop in front of the high school.


"Thank you, Gen-san."


"Yeah, take care, miss."


Please note that this is a provisional translation and may require further editing for refinement.

  • Xで共有
  • Facebookで共有
  • はてなブックマークでブックマーク

作者を応援しよう!

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。(ログインが必要です)

応援したユーザー

応援すると応援コメントも書けます

新規登録で充実の読書を

マイページ
読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる
小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める
フォローしたユーザーの活動を追える
通知
小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴
以前読んだ小説が一覧で見つけやすい
新規ユーザー登録無料

アカウントをお持ちの方はログイン

カクヨムで可能な読書体験をくわしく知る