昔、テレビで外国の方が「日本の英語の教科書はおかしい【これはペンですか？いいえリンゴです】見りゃ分かるだろうｗ」っていうインタビューを思い出しました。