19時間目 「おしょくじけん」いと言われてあなたは?

ある帰国子女のyoutuberさんが言っていた。

「おしょくじけん」

お食事券。汚職事件。

会合に参加した者に高額な「お食事券」を渡した「汚職事件」。

読みかたが同じなのに有難いものと犯罪という使い方う際に戸惑いを覚える日本語。

5月3日(か)は水曜日(び)で祝日(じつ)

日の漢字を覚える際、使い方によって変わる読みかた。

友人(じん)、仲人(ど)、何人(にん)

使い慣れた日本人にとって簡単な使い分けも、日本語を学ぶ異人にすれば、同じ(感じ)でも(漢字)が違うのは、混乱必至。

世界の言語スパー難易度の高い言語です。

特に俳句のように文字の置き換えで意味深さが変わったり、漫画に多く使われる擬音の多さも難解度を高めています。

ほら、この中にも(なんかい)、難解、何回。

(なんかい)、難解、何回、南海

大阪付近で起こるとされる(南海)地震。何回も聞かされ、その時、自分は(何階)にいるのだろうか。未来を思う難解さ。

  • Twitterで共有
  • Facebookで共有
  • はてなブックマークでブックマーク

作者を応援しよう!

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。(ログインが必要です)

応援したユーザー

応援すると応援コメントも書けます

新規登録で充実の読書を

マイページ
読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる
小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める
フォローしたユーザーの活動を追える
通知
小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴
以前読んだ小説が一覧で見つけやすい
新規ユーザー登録無料

アカウントをお持ちの方はログイン

カクヨムで可能な読書体験をくわしく知る