サダルメリクが読む詩

Monster 訳:人間

人間がいます。

そこに人間がいます。

人間は肉を食べ野菜を食べ

人の優しい心を食べます。

人間は優しい心をむしゃむしゃと

食べています。

その心の柔いところを

その心の真っ白いところを

その心の甘いところを

貪り、味わわず、食べ尽くします。

優しい心はかじり取られます。

まるかった心は歯型がついて

次第にちいさく、ちいさくなります。

人間は優しい心を食べるとき

マナーを忘れます。

意地汚く、お行儀悪く、手掴みで

ばり、ぼり、ばり、食べるのです。

最後まで、味わって食べることは

決してありません。

心の芯は、決しておいしくないからです。

食べ残しの心は

人間の歯の形が残って

とげとげしています。

とげとげ、とげとげ

とげとげしい心だけが残って

優しかった心は、もう残らないのでした。