　Yes/No疑問文とWH疑問文で違う。

・Yes/No疑問文

→lo2

　Meu2 wai2 lo1/2

　お前行くか？

・ＷＨ疑問文

→naw2

　Ri1 yai2 naw1/2?

　これは何だ？

　lo2, naw2は疑問文になるとイントネーションによって上昇調になり、lo1, naw1のようになることもある。

　これらはwa2「です」と共に用いることもできる。

　Cham1 wai2 lo1 wa1/wa2?

　あなたも行きますか？

　Ri1 yai2 naw1 wa1/wa2?

　これは何ですか？

★ミャンマー語では基本的に疑問詞は日本語でいう「か」を表す助詞とセットで使われるのだが、ＷＨ疑問文の時に使われるのはလဲで、Yes/No疑問文で使われるのはလားで区別があるようである。

　中国語でも、

　这是什么呢？

　你要吃吗？

　は言えるが、这是什么「吗」？とは言えない。

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。（ログインが必要です）

新規登録で充実の読書を

マイページ: 読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる; 小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める; フォローしたユーザーの活動を追える
通知: 小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴: 以前読んだ小説が一覧で見つけやすい