　タイ語だとโรงเรียน、「建物 roong」＋「学ぶ rian」で「学校」と語の組み立て方としては同じ（順番が入れ替わっただけ）なのだが、ミャンマー語ではကျောင်း t͡ɕáʊɴで一音節で表せる。「僧院」や「寺院」の意味らしい。

ကျောင်း • (kyaung:)

school

(Buddhism) monastery; temple

　まあ、チャン・ルー語ではめんどくさかったのでタイ語と同じ構造にした。

　rom2 hlem2

　建物＋学ぶ

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。（ログインが必要です）

新規登録で充実の読書を

マイページ: 読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる; 小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める; フォローしたユーザーの活動を追える
通知: 小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴: 以前読んだ小説が一覧で見つけやすい