第6講 日本は治安が良い?

第6講 日本は治安が良い?


――――――――――――――――――――――――――――――


甲:そういえば、日本に来た外国人が、

「日本は治安が良い?」と驚くらしい。


kou : souieba, nihon/nippon ni kita gaikokujin ga,

"nihon/nippon wa chian ga ii?" to odoroku rashii.



乙:日本では、置き引きとかが殆ど起きないからね。


otsu : nihon/nippon dewa, okibiki toka ga hotondo okinai karane.



甲:外国だと、あっという間に盗まれるからな。


kou : gaikoku dato atto iumani nusumareru karana.



乙:地雷や、爆弾とか、毒瓦斯ガスの罠でも

仕掛けておけば、盗まなくなるかもしれないね。


otsu : jirai ya, bakudan toka, dokugasu no wana demo

shikakete okeba, nusumanakunaru kamo shirenaine.


――――――――――――――――――――――――――――――


【解説】

 日本に来た外国人が、置き引きとかが殆ど起きないので、「日本は治安が良い?」と驚くようです。

 かつて、電車内で新聞紙に包まれたビニール袋に、毒瓦斯ガスを発生させる液体が入っていたことがあり、それ以来、日本人は不審物を無暗に触らないよう、気を付けるようになったようです。

  • Twitterで共有
  • Facebookで共有
  • はてなブックマークでブックマーク

作者を応援しよう!

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。(ログインが必要です)

応援したユーザー

応援すると応援コメントも書けます

新規登録で充実の読書を

マイページ
読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる
小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める
フォローしたユーザーの活動を追える
通知
小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴
以前読んだ小説が一覧で見つけやすい
新規ユーザー登録無料

アカウントをお持ちの方はログイン

カクヨムで可能な読書体験をくわしく知る