恋人はパワーショベルの達人

２．〈 ０３ 〉

　トンコから聞いたことだけど、それを改めて猪野さんが説明してくれた。

　先週アタシがもらったプログラム〈combine.wps〉は、ＯＳの既定文字コードを前提にしたデモ版だったとのこと。

　で、日本語環境の〈Winders（ワインダーズ）〉の場合、既定文字コードは〈Shift-JIS（シフトジス）〉になるんだってさ。ところがどすこい、アタシが集めた小説ファイルは〈Unicode（ユニコード）〉という文字コードの符号化方法の１つ〈UTF-8（ユーティーエフエイト）〉だったらしい。そやつらに対して〈combine.wps〉が〈Shift-JIS〉で内容を取得してファイルに書き込む処理をしたから、それで化けちゃったの。

　そういう説明を受けたところでアタシにはピンとくることもなく「ふうん、そうなの」くらいにしか感じない。はっきりいって、ほとんどチンプンカンプンだったわけよホント。

　そんなアタシに、親切丁寧を売りにしているかのような猪野さんが、パソコンを使って具体的に見せてくれるという。アタシは別に見たいわけじゃあないわよ。小説ファイルを復旧してくれたお礼として仕方なく見てあげるの。

　で、この人は説明する気満々でテキスト入力アプリの〈Cherry（チェリー） Editor（エディター）〉とかいうのを既に起動しています。

「では試しに〈UTF-8〉のテキストファイルを１つ作ってみましょう」

　そういいながら、パパパパンと軽快にキーボードを叩いています。画面に一瞬だけ〈ししろう〉と表示されて、それが〈獅子郎〉にかわったかと思うと、間髪いれずに「名前をつけて保存」というタイトルの画面が出てくる。

　ていうか、獅子郎ってなによ？　笑いを取ろうとしてる？　じゃあここは笑って差しあげた方がいいか。

「ぷぷっ、今どき獅子郎なんていたら笑っちゃいますよ。あはは」

「そう、ですね……」

　あ、ちょい待ち！　アタシ失敗だったかも!?

「えっと、もしかしてもしかすると、あいえ、もしかしなくても？」

「はい。獅子郎は僕の名前です」

「ごめんなさい、すみませんです！　誠に失礼をば致しまして!!」

「お気になさらないでください。よく笑われていますから」

　おお、やっぱりこの人は穏やかで優しい男だねえ。吾郎とは大違いだよ。

　それはそうと、あの奇妙なユーザー名〈虚史詩〉の謎が解けたわ。自分の名前の読み〈ししろう〉を逆さにして〈うろしし〉にしたんだね。高校時代の猪野さん、やるじゃん！

　そんな獅子郎さんの語りが、また静かに始まります。

「僕の母方の祖父は熊吾郎という名前なのですが『息子が生まれたら獅子郎と名づけて、強い男に育てたい』と思っていたそうです。ところが授かったのは女の子でした。その子が成人して間もなく猪野家は婿養子を迎えました。それから２年後に僕が誕生することになります。僕が生まれたとき祖父は大喜びして、僕を獅子郎と名づけてくれました。その翌朝に祖父は雨に濡れた庭石ですべって転び、頭を強く打って他界しました。僕は生まれつき体が弱かったため、祖父の望むような強い男にはなれませんでした。ですがその代わりに勉強は頑張りました。職業を決めるような歳になった僕は迷わず『パワーショベルで便利なプログラムを作って人々の役に立とう』と誓いました。パワーには〈強い力〉という意味もあることですし、それで天国の祖父が少しは喜んでくれるだろうと思いまして……」

「そうだったんですか」

　そういう由緒のある大切な名前を笑うだなんて、ちょっと思慮がたりてなかったよ。アタシやっぱり穴に入るべきかしら？

　猪野熊吾郎さんの悲しい末路が哀れで、空気も重く湿っぽくなっている。

　ここは話題をかえたいところだ。

「えっと、あ、そうだ、さっきのどうやったんですか？」

「さっきのといいますと？」

「どうして『名前をつけて保存』の画面がいきなり出てきたのかなあって」

「ショートカットです。ファイルをセーブしたい場合、アプリの仕様にもよりますが、たいていは〈Ctrl〉キーを押しながら〈s〉を打つことで、このセーブダイアログが表示されます」

　そうかショートカットね。まさに近道だ。

「ふうん、そっかあ。アタシそういう機能があるのは知ってましたけど、でもプロの人はそういうのも覚えて、きっちり使いこなしてるんですねえ。すごいなあ～」

「こういう機能は素人でも使っていますよ」

「そうですか……」

　ふん、どうせアタシはショートカットすら使えないど素人ですよ。

「えっとそれに、アタシみたいに、名前をつけて保存の画面なんてダサい呼び方しないで、プロはセーブダイアログというところが、これまたスマートですよねえ～」

「プロでも名前をつけて保存の画面と呼ぶ人はいますよ」

「あ、あは……」

　ああもう、急に話が噛み合わなくなったよ！　どういうこと？

　でも苛立っても仕様がないので、そのセーブダイアログとやらを見る。下方にエンコードを選ぶメニューがあって、青色の強調表示になっている。

「ここに着目してください。日本語〈Shift-JIS〉が選ばれているでしょう？」

「そうですね」

　そしてまたパッと選択リストが出てきた。スクロールバーが表示されるほどたくさんの項目が縦にズラズラと並んでいる。

　日本語〈Shift-JIS〉932 shift_jis

　日本語〈JIS〉50220 iso-2022-jp

　日本語〈JIS〉50221 csISO2022JP 1byte ｶﾅ

　日本語〈JIS〉50222 iso-20222-jp 1byte ｶﾅ SO/SI

　日本語〈EUC〉51932 euc-jp

　なんと日本語が５種類もあって、その下にヘブライ語、ギリシャ語、キリル語、中国語などが、これまた数種類ずつある。キリル語ってロシア語のことだっけ？

「今は〈BOMつきUTF-8〉を選び、これでセーブします」

「ボムつき？」

「はい。ボムといいますのは〈Byte（バイト） Order（オーダー） Mark（マーク）〉の略です。実際に後で見て頂くことになるのですが、実は〈UTF-8〉のテキストファイルはボムの有無で２種類ありまして、差しあたっては気にしなくても構いません」

「わかりました」

　そうこういってるうちにセーブダイアログは消えている。話しながら、獅子郎ファイルが〈a.txt〉という名前で保存されたのだ。

　アタシなら、〈熊吾郎お爺ちゃんがくれた僕の大切な名前.txt〉とでもするのだけど、まあよしとしよう、許す。マサコちゃん温厚で寛容！