バスドライバー日誌

第345話 ニホンゴ、ワカリマセーン

豊肥本線、宮地駅。１２時３０分。

特急「あそ３号」別府ゆきが到着する。

赤いディーゼルカー。窓のところは黒く、上下は

ステンレスの地。

ところどころ、ディーゼルの煙で黒くなっている。

しゃー・・・・と、金属音がして。

排気ブレーキは動作中。

車輪の横のディスク・ブレーキが

ぴかぴかに光っている。

きー・・・きききき・・・・と。ディスク・パッドが触れ。

金物っぽい響きがする。

停止位置、よし！。

中ほど、２号車はグリーン車。専務車掌が車掌室ドア窓から顔を出し、停止位置を確認。

４号車、最後尾から乗ろうと、友里絵たちは待っている。

４号車の乗務員室には、大柄なアメリカ人の女の子。

さっき、さかまゆちゃんが着ていたメイド服（＾＾；風の制服で。

黒い、ふわふわのスカート。

ともちゃんが両手を振る「パティー！」と、にこにこ。

ブロンド、白い肌。ちょっとそばかす。青い瞳のふんわり、大柄な女の子は

ともちゃんに気づき。

乗務員室の窓を開けて「ともちゃーん、さかまゆちゃーん」

にこにこ、元気、明るい。

友里絵は「あたし、エイゴわかるようになったみたい」

由香「ニホンゴだって」

愛紗は、くすくす。

ドアが開く。

ぷしゅー・・・と、空気が抜ける音がして。

バタリ。

バスみたいな折り戸が開いた。

パティは「こんにちはーー！」にこにこ。大きな声。

背丈は愛紗より大きい。さかまゆちゃんよりも。

さかまゆちゃんは「こんにちは。なにー。こっちの乗務なの？」

パティは「うん。」と、元気にこっくり。「熊本行って帰り！」

ともちゃんは「あのネ。彼女たちはまゆまゆのお友達なの。

神奈川から来たバスガイドさん。」

パティは「こんにちは。わたしは日高・パトリシア・かずみ、と言います。

ハイ。日本人です。アメリカ、イッタコトアリマセーン」

と、カタコトっぽい日本語をわざと（＾＾）。

デッキに乗り込む。

５分停車なので、その間にすこしおしゃべり。

友里絵は「あたしが友里絵。こっちが由香。

どっしりしてるのが菜由。上品なのが愛紗。」と、ご挨拶。

パティは「ヨロシクオネガイシマース」と、まだ演技。

ともちゃんは「それはもういいって」

パティは、ハハハ、と笑って「読みにくいもんね」

友里絵「でも、なんとなくカタコトの方がかわいいかも。」

由香「マンガだと大抵そうだよね。アメリカからの転校生とか」

パティ「そうそう！学園祭の劇だと大抵そういう役」

パティの胸元には

大分車掌区

　　日高

と、ふつうの名札。

みんな、にこにこ、明るい。

ともちゃんは「ホントに、Patty＆Jimmyみたいでしょ？」

髪も、そういえばお下げ。かわいい。

友里絵「モテモテだね」

パティは「んー、女子高だったから。モテマセーン」

ともちゃん「英語がダメなんだよね」

菜由「じゃー、お客さんが間違えるでしょ。」と、にこにこ。

パティ「ソウデース、コレデゴマカシマース」と、笑う。

みんなも、ハハハ、と笑う。

そのうちに・・・大分側から登ってきた普通列車が停まる。

一両のディーゼル・カー。

ステンレスの銀色に、青いライン。

しゅー・・・・きききき・・・・。

ドアがばたり、と開く。

バスそっくり。

パティは「あ、信号変わるよ。そろそろ走るね」

と、出発信号機が青に変わるのを確認。指差して。

メイドさん服ですると、なんかヘン（＾＾）。

友里絵は「パティも車掌さんなの？」

パティはかぶりを振る。

大柄なので、なんか、ちいさな子みたいでかわいい。

ブロンドの髪が、ふわふわ。

青い、大きな瞳。

「わたしは、ＣＡなの。車掌さんになるのは試験を受けてから」

ともちゃんが説明「パティは、管理局採用なの。ＣＡで入って、後で試験受ければ

車掌補って、私達と同じ職名になるけど。今はまだ見習いと言うか・・。

だって１８歳だもん、まだ」

由香は「いいなー１８歳」

パティは、へへ、と。赤い舌をちょっと出してウィンク。にこにこ。

友里絵「なんたって１８歳！」

菜由「おーなつかしＴＶ」

愛紗は「そのシリーズは一杯あったね」

そのうちに車掌さんの笛が鳴って。

折り戸がバタリ、と閉じて。

フロアに黄色いラインが引いてあって。

さかまゆちゃんは「そこに入ると、挟まれますから気をつけてください」

愛紗は「バスと同じだ」と。思わず。

そして、パティの「管理局採用・ＣＡ」と言う職なら・・・入れるかな、

なんて思って。

「伯母さんが言ってたのは、それかなぁ」

・

・

・

その頃・・・熊本についた急行、球磨川２号。

恵は、まだ寝ている（＾＾）。

裕子は、起こしに来る。

「あー、まだ寝てる」

・・・・まあいいか、折り返して湯前まで行け！とばかりに（笑）

ひっひっひ・・・。

イタズラ好きの裕子だった。

そーっと、そーっと・・・・。抜き足、差し足・・・で、逃げようとした裕子を

後ろから　「わっ！」

恵が。

裕子は「きゃっ！」と、驚く。

恵は、歯をむき出して笑う「さっきのおかえしー」（＾＾）。

裕子は「このー、こらまて！めぐ！」

足は速い恵であった。（＾＾）。

とっとこ、とっとこ・・・。