日本のカタカナ語は、英語でどういうか？（地名を、補足中）

軍事・戦争・秘密警察

あ

アイオワ（アメリカ戦艦）　アーイアワ

アサシン（暗殺者）　アサースィン

アナポリス（米国の海軍士官学校のある地）　アナーパリス

アーマー（大型兵器）　アーマ

アーミー（陸軍）　アーミ

い

インヴィンシブル（イギリス空母）　インヴィーンスィブル

え

エネミー　エーニミ

エンタープライズ　エーンタプラ(r)イズ

お

オフィサー（イギリス軍の士官）　オーフィサ

か

ガンボート（砲艦）　ガーンボウト

ガンマン　ガーンマン

き

ギアリング（アメリカ駆逐艦）　ギーアリ(r)ング

ギャラント（イギリス駆逐艦）　ゲアーラント

く

クーデター　クーデイター↑

クラスター（爆弾）　クラースタ

クロス（十字砲火）　クロ(r)ース

クロスボー（石弓）　クロ(r)ースボウ

こ

コマンダー　カマーンダ

ゴライアス（イギリスの巡洋艦）　ガラーイアス(th)

コンバット　カーン(m)バット

さ

サイレン　サーイリ(r)ン

サイレンサー　サーイランサ

サブマリン　サー↑ブマリ(r)ーン

サーベル　セーイバ

し

ジーアイ（ＧＩ）　ジー・アーイ

ジェノサイド（民族絶滅級の虐殺）　ジェーナサイド

シェルター　シェールタ

シークレット　スィークリ(r)ット

シビリアン（コントロール）　スィヴィーリヤン

ジャックナイフ　ジャーックナイフ

シャフト（矢）　シェアフト

ショット　シャット

ショットガン　シャーットゥガン

す

スクランブル（発進）　スクラ(r)ーン(m)ブル

スーサイド（自爆テロ）　スーイサイド

スナイパー　スナーイパ

せ

セクター（扇形の戦区）　セークタ

セーフティー（ロック）　セーイフティ

セーラー（水兵）　セーイラ

そ

ソルジャー（兵隊）　ソーウルジャ

た

ダガー（短剣）　ダーガ

タクティカル（戦術的）　タークティカル

ターゲット　ターギット

と

トマホーク　ター↑マホーク

トリガー（引き金）　トゥリ(r)ーガ

な

ナトー（NATO）　ネーイトウ

ナパーム（弾）　ネー↑イパーム

ね

ネイビー（海軍）　ネーイヴィ

は

パトリオット（ミサイル）　ペーイトゥリ(r)アット

バトル　バートゥル

パラシュート　パー↑ラ(r)シュート

ふ

フューリアス（イギリス空母）　フューリ(r)アス

ブラックアウト（灯火管制下の消灯）　ブラーッカウト

プラトーン（小隊）　プラトゥーン

フリゲート（艦）　フリ(r)ーギット

ブーン！（砲弾が飛ぶ音）　ズーム！

へ

ペンタゴン　ペーンタガン

ほ

ホーネット（アメリカの空母。ススメバチという意味）　ホーニット

ボム（爆弾）　バム

ホロコースト　ハー↑ラコースト

ま

マイノーター（イギリスの巡洋艦名）　ミーナトア

マジェスティック（イギリスの軍艦名。堂々という意味）　マジェースティック

マスケット（銃）　マースキット

み

ミサイル　ミースィル、ミーサイル

ミッション　ミーッシャン

ミニチュア　ミーニアチャ

ミリタリー　ミーリタリ(r)

め

メガトン（TNT100万トン級の爆発力）　メーガタン

も

モナーク（イギリスの戦艦名）　マーナック

ら

ライフル　ラ(r)ーイフル

ラム（アタック）　ラ(r)ム

ランチャー（発射装置）　ローンチャ

り

リボルバー（連発ピストル）　リ(r)ヴァールヴァ

リメンバー（パールハーバー）　リ(r)メーン(m)バ

れ

レイド（攻め入り）　レ(r)イド

レジメント（連隊）　レ(r)ージマント

レーダー　レ(r)ー↑イダー