ざっくり百人一首

七首目 あまの原

　おはヨーグルト。七首目です。

・詠み人：安倍仲麿

・あまの原 ふりさけ見れば 春日なる 三笠の山に いでし月かも

・訳：澄み渡る空を天空はるかに仰げば、のぼりきった円月は、私の思い出を誘い出す。あの月。ふるさと奈良の春日の三笠山の空にのぼっていた月だ。いまもそこにのぼっているかも知れない。

　1200年以上経った今も、のぼっているんで安心して下さい。

　望郷の歌だそうです。知りませんでした。

　教科書に載っていた気がしますが、そんな風に習った覚えがありません。

　あまの原は、大空のことだそうです。『地名』だと思っていました。

『ふりさけ見れば』 は、遠くを眺めればと言う意味だそうです。『振り向けば』と言う意味だと思っていました。

　つまり私は、あまの原と言う場所で、仲麿さんが何をしていたのか知りませんが、雲の多い夜に、まぁ、歩いていたと。……すると、突然、雲が割れて（裂けて）、月明かりが背後から差して来たので、振り向いて見ると、三笠の山に月がのぼっていたよ。

　と、そんな歌だと思っていたら、そもそも、コレ、仲麿さんは日本にいないんですって。

　仲麿さんが見ているのは、唐のお空にのぼっているお月さまなんですって。

　えぇ、ビックリじゃありませんか。

　地名だと勘違いしていた、あまの原 からイメージされる景色でさえも、かなり広い景色を思い浮かべるのに、唐のお空を通して、三笠の山に出ている月を見ているんですって。

　一気にワールドワイドな歌になりましたね。一気に景色が広がりましたね。

　仲麿さんの周囲がどんな景色だったのか分かりませんが、板敷の床から開け放した扉の先、月に照らされる欄干を跨いで野原を走り、唐の国の林を、山を飛び越え、星々が瞬く夜の海を渡り、視線は三笠の山に辿り着くのですよ。

　どんだけ視力が良いんだ。って話です。

　安倍仲麿さん、晴明さんと なんか関わりがあるのかな？と思って調べて見ると。どうやら祖先なんじゃないかって……そんな噂です。

　仲麿さん（仲麻呂とも書く）は、だいたい西暦700 - 770年頃に生きた人だそうで、一説では齢19くらいで、唐へ留学したそうです。吉備真備さんと一緒に。

　頭の良かった仲麿さんは、唐で玄宗皇帝に仕えてボチボチな地位まで出世します。

　玄宗皇帝がピンとこない？ 楊貴妃の旦那さんだそうですよ。

　うらやましいですね、楊貴妃に会えていたかも知れないなんて。

　で、仲麿さんは結局、日本に帰って来れません（ら抜き？）。唐の国で亡くなってしまうそうですが、たぶん不自由はなかったと思います。先に出世したと書きましたが、どれくら出世したのかと言うと、現地の人に妬まれて、酒に酔わされて幽閉された。

　なんて与太話が残るくらい唐で活躍したそうです。だから、良い暮らしをしていたと推測されます。

『吉備大臣入唐絵巻』なる物がこの世には存在するらしいのですが、そこには、絵巻の主人公である吉備真備の横に、貴族の衣装を着た赤鬼が描きこまれているそうです。

　この赤鬼がお酒を飲まされて殺された、（そんな事実は無いそうですが……）安倍仲麿が生まれ変わってなった鬼の姿だと……そんな風に言われているとかいないとか。

　とにかく天才だったそうです。でもなぜか、『仲麿・36歌仙』では、検索に引っかかりませんでした。36歌仙では無いのかも知れません。

　あ、ちなみに、かなりイケメンだったと思われます。

　んでわ行きますか。

「千年の時を超えて 同じ月を見る」

　今、見ている お月さんも、仲麿さんが望郷した月と一緒だよと……

　ならば、仲麿。お前を、思い馳せ返してやる。

　そんな想いを込めた、今日の一言です。

　真面目な話し、1200年前の月は、どんな風に見えていたんですかね？

じゃあ、おやすみなさい。

＊「学研：実用特選シリーズ　見ながら読む歌の宝典　百人一首」

を参考にしています。

人物については、ネットのサイト等での独自の調査になります。