眭邃（けいすい）、字は懐道（かいどう）。趙（ちょう）郡髙邑（こうゆう）県の人だ。

父は眭邁（けいまい）。あの司馬越（しばえつ）の属官だったが、

後に石勒（せきろく）に仕え、徐州（じょしゅう）刺史となった。

そして息子たる眭邃は、慕容垂（ぼようすい）に。

まぁ、歴代の慕容部たちと比較すれば、

外様です。はいここ伏線ね。

時は流れて、淝水（ひすい）ののち。

慕容農（ぼようのう）が燕復興の兵力を集めるとき、

高邑に到着したところで、

地元出身の名士たる眭邃を説得に出す。

ところが眭邃、

定められた期日になっても戻ってこない。

慕容農の副官、張攀（ちょうはん）は言う。

「眭邃は結局の所、仮の臣従だった、

　ということでしょうかな！

　それで愚かにも我々を欺き、

　ついに尻尾を出した、というわけだ！

　軍を回し、討ち果たしましょうぞ！」

しかし、慕容農は却下。

それどころか眭邃に命令書を飛ばす。

内容は眭邃を髙陽（こうよう）太守に任じる、

趙郡北部にいる眭邃に連なる家の者に、

みな仮の俸禄を与え、帰順させよ、

と言うものだった。

そして、張攀にいう。

「あなたの申し出は、誤っている。

　おめおめと戻ってくれば、

　罰されるが必定。ならば、

　どうしてわざわざあなたの言う

　まな板の魚や肉になろうなどと

　するものがあるだろうか？

　この先、我らが北に向かえば、

　眭邃は自分から道の西側に並び、

　出迎えてこようさ。

　あなたはそれを確認さえすればよい」

やがて慕容垂（ぼようすい）が中山入りするに当たり、

慕容農はその前峰として進む。

すると眭邃、見立て通り、道に出て

上官を出迎える礼をなした。

もちろん、その服装は

燕の儀礼に則ったもの。

そうか、慕容農様は、はじめから

この絵図が見えていたのだ……！

張攀、慕容農の知略に感服した。

慕容垂の死後、慕容宝（ぼようほう）のもとでは

中書令にまで達する。

その慕容宝が段元妃（だんげんき）を殺し、

皇后としての葬儀を

なそうとしなかったときに

眭邃が切に諌めたのは、既に見た通りだ。

眭邃字懐道，趙郡髙邑人也。父邁，晉東海王司馬越軍謀掾，後沒石勒，為徐州刺史。邃仕垂為從事中郎。農至高邑，遣邃出近，違期不還。長史張攀言於農曰：邃目下參佐，敢欺妄不還，請回軍討之。農不應，勑備假板，以邃為髙陽太守，參佐家在趙北者，悉假署遣歸。退謂攀曰：君所言殊誤，當今豈可使自相魚肉？吾北還，邃等自當迎於道左，君但觀之。及垂至中山，農以前驅先進，邃等皆來迎候，上下如初，攀乃服農之智畧。仕寶中書令。寶逼殺太后段氏，不肯成喪，邃以大義切諫，具段后錄，寶不得已從之，乃成喪。

眭邃は字を懐道、趙郡の髙邑の人なり。父は邁、晉の東海王の司馬越が軍謀掾にして、後に石勒に沒し、徐州刺史為る。邃は垂に仕え從事中郎為る。農の高邑に至るに、邃を遣りて近に出づれど、期を違え還ぜず。長史の張攀は農に言いて曰く：「邃は目下の參佐、敢えて妄りに欺きて還ぜず。軍を回し之を討つべく請う」と。農は應ぜず、勑し假板を備え、邃を以て髙陽太守為らしまば、趙北に在す參佐が家の者、悉くを假署し遣りて歸せしむ。退りて攀に謂いて曰く：「君が言いたる所は殊に誤れり、當に今、豈に自らをして相い魚肉たらしむべからんか？　吾れ北に還ざば、邃らは自ら當に道左に迎え、君は但だ之を觀るのみ」と。垂の中山に至れるに及び、農は前驅なるを以て先に進まば、邃らは皆な來たりて迎候し、上下は初の如きなれば、攀は乃ち農の智畧に服す。寶に仕え中書令たる。寶の太后段氏を逼殺せるに、喪を成すこと肯んぜざらば、邃は大義を以て切に諫む。段后錄に具さなり。寶は已むを得ずして之に從い、乃ち喪は成る。

（十六国52-3_識鑒）

魚肉

たぶん史記（しき）項羽（こうう）本紀のこれ。

樊噲曰、「大行不顧細謹、大礼不辞小譲。如今、人方為刀俎、我為魚肉。何辞為。」於是遂去。

いわゆる「鴻門（こうもん）の会」のワンシーンですね。項羽との会合を終えた後そそくさと立ち去ろうとする劉邦（りゅうほう）、「あっやっぱアイツに挨拶しとかなきゃやべえかな？」と引き返そうとしたところに、樊噲（はんかい）が言ってます。