こんな漢字にローマ字が振れるわけがない！？

022: PuReSu No SoUSa Ni ShuKoUGyoU Wo KaMi / ToYoDa KiIChiRoU

■ ノート （ No－To ）

今回（ Ko N Ka I ）より（ Yo Ri ）、伏字（ Fu Se Ji ）に（ Ni ）する（ Su Ru ）漢字（ Ka N Ji ）の（ No ）選（ E Ra ）び（ Bi ）方（ Ka Ta ）を（ Wo ）変（ Ka ）えて（ E Te ）みました（ Mi Ma Shi Ta ）。昨日（ Ki No U ）まで（ Ma De ）は（ Wa ）説明文（ Se Tsu Me I Bu N ）を（ Wo ）載（ No ）せて（ Se Te ）居（ I ）ない（ Na I ）常用（ Jo U Yo U ）漢字（ Ka N Ji ）の（ No ）中（ Na Ka ）から（ Ka Ra ） コンテンツ （ Ko N Te N Tsu ）内（ Na I ）で（ De ）出現（ Shu Tsu Ge N ）数（ Su U ）の（ No ）多（ O O ）い（ I ）順（ Ju N ）で（ De ）漢字（ Ka N Ji ）を（ Wo ）１０ヶ（ Ju KKo ）選（ E Ra ）んで（ N De ）いました（ I Ma Shi Ta ）が（ Ga ）、比率（ Hi Ri Tsu ）的（ Te Ki ）に（ Ni ）半分（ Ha Nm Bu N ）を（ Wo ）埋（ U ）める（ Me Ru ）中学（ Chu U Ga Ku ）で（ De ）覚（ O Bo ）える（ E Ru ）漢字（ Ka N Ji ）が（ Ga ）選（ E Ra ）ばれ（ Ba Re ）難（ Ni Ku ）くなって（ Ku Na TTe ）いました（ I Ma Shi Ta ）ので（ No De ）、先（ Ma ）ず（ Zu ）は（ Wa ）中学（ Chu U Ga Ku ）分（ Bu N ）を（ Wo ）最大（ Sa I Da I ）５ヶ（ Go Ko ）選（ E Ra ）んで（ N De ）その（ So No ）後（ A To ）小１（ Sho U I Chi ）～（ Ka Ra ）小６（ Sho U Ro Ku ）の（ No ）漢字（ Ka N Ji ）を（ Wo ）選（ E Ra ）ぶ（ Bu ）よう（ Yo U ）に（ Ni ）しました（ Shi Ma Shi Ta ）。

ここで（ Ko Ko De ）初（ Ha Ji ）めて（ Me Te ）「亜（ A ）米（ Me ）利（ Ri ）加（ Ka ）」という（ To I U ）漢字（ Ka N Ji ）を（ Wo ）見（ Mi ）た（ Ta ）外国（ Ga I Ko Ku ）の（ No ）方（ Ka Ta ）向（ Mu ）け（ Ke ）の（ No ）説明（ Se Tsu Me I ）に（ Ni ）なり（ Na Ri ）ます（ Ma Su ）。

「米（ Ko Me ）」の（ No ）一行（ I Chi Gyo U ）説明（ Se Tsu Me I ）に（ Ni ）出（ De ）て（ Te ）いる（ I Ru ）「亜（ A ）米（ Me ）利（ Ri ）加（ Ka ）合衆国（ Ga SShu U Ko Ku ）」そして（ So Shi Te ） アメリカ （ A Me Ri Ka ）を（ Wo ）示（ Shi Me ）す（ Su ）略称（ Rya Ku Sho U ）の（ No ）「米国（ Be I Ko Ku ）」「米（ Be I ）」の（ No ）漢字（ Ka N Ji ）は（ Wa ）全（ Su Be ）て（ Te ）当（ A ）て（ Te ）字（ Ji ）で（ De ）あり（ A Ri ）、 カタカナ （ Ka Ta Ka Na ）の（ No ）代（ Ka ）わり（ Wa Ri ）に（ Ni ）使（ Tsu Ka ）われて（ Wa Re Te ）いる（ I Ru ）もの（ Mo No ）です（ De Su ）。ここ（ Ko Ko ）に（ Ni ）漢字（ Ka N Ji ）の（ No ）意味（ I Mi ）は（ Wa ）暗喩（ A N Yu ）・（ Ma Ta Ha ）明喩（ Me I Yu ）の（ No ）どちら（ Do Chi Ra ）も（ Mo ）含（ Fu Ku ）んで（ N De ）いません（ I Ma Se N ）。

■ KyoU（今日） No（の） FuSeJi（伏字） KaNJi（漢字） RiSuTo（リスト） （I Chi（❶） KaRa（～） RoKu（❻） Wa（は） ShoU IChi（小１） KaRa（～） ShoU RoKu（小６） 、NaNa（❼） Wa（は） ChuU GaKu（中学） De（で） OBo（覚） ERu（える） JyoUYoU（常用） KaNJi（漢字） DeSu（です） ）

　※ NiHoN（日本） De（で） Ku（暮） RaSu（らす） SuBe（全） TeNo（ての） HiTo（人） Ha（は） 、SuBeKaRaKu（すべからく） KoReRa（これら） No（の） JoUYoU（常用） KaNJi（漢字） Wo（を） Shi（知） TTe（って） OKu（おく） BeKi（べき） To（と） SaReTe（されて） IMaSu（います） 。

小２,❷： 米

小３,❸： 業,究

小４,❹： 量

小５,❺： 型

中学,❼： 依,又,如,押,更

■ GaKu ShuU（学習）KoN TeN Tsu（コンテンツ）

JoUYoU（乘用） Sha（車） Wo（を） SeISaKu（製作） SuRu（する） Ni（に） ATa（當） TsuTe（つて） MoTTo（最） Mo（も） KuShiN（苦心） Wo（を） YoU（要） SuRu（する） No（の） Wa（は） BoDe－（ボデー） No（の） PuReSu（プレス） No（の） MoNDaI（問題） De（で） ARu（ある）。 JiDoUSha（自動車） SeIZoU（製造） KoUGyoU（工❸） Wa（は） SaIKiN（最近） SeIFu（政府） No（の） SeIZoU（製造） JiGyoUHoU（事❸法） No（の） SeITeI（制定） Wo（を） Mi（見） Ru（る） NaDo（等） ZeNJi（漸次） SeISaKuTeKi（政策的） Ni（に） Wa（は） KaKuRiTsu（確立） Wo（を） Mi（見） Tsu（つ） Tsu（ゝ） ARu（ある） NoDe（ので） ARuGa（あるが）、 GiJuTsuTeKi（技術的） Ni（に） Wa（は） MaDaMaDa（まだまだ） HoUGa（萠芽） Ki（期） Wo（を） I（出） De（で） NaI（ない）。 ShiKa（然） Ru（る） NiMo（にも） KaKaWa（拘） RaZu（らず） JiDoUSha（自動車） No（の） JuYoU（需要） Wa（は） SaNGyoU（産❸） JoU（上）、 KoKuBoU（國防） JoU（上） SoUToU（相當） TeIDo（程度） No（の） TaIRyoU（大❹） SeISaN（生産） Wo（を） YoUKyuU（要求） ShiTe（して） I（ゐ） Ru（る） NoDe（ので） ARu（ある） KaRa（から）、 BoDe－（ボデー） No（の） SeISaKu（製作） Ni（に） Wa（は） Do（何） U（う） ShiTeMo（しても） PuReSu（プレス） Wo（を） MoChi（用） I（ゐ） NeBa（ねば） NaRaNu（ならぬ） Shi（し）、 MaTa（❼） KoKuSaN（國産） Sha（車） No（の） KoSuTo（コスト） Wo（を） TeIKa（低下） SeShiMeRu（せしめる） TaMe（爲） NiMo（にも） KoRe（之） Wo（を） HiTsuYoU（必要） To（と） SuRu（する） NoDe（ので） ARu（ある）。 YoU（要） SuRu（する） Ni（に） YoURaN（搖籃） Ki（期） No（の） GiJuTsu（技術） Wo（を） Mo!（以） Te（て） KoKuSaKu（國策） JoU（上） No（の） YoUKyuU（要求） Wo（を） IKa（❼何） Ni（に） ShiTe（して） JuUSoKu（充足） SuRu（する） Ka（か） To（と） YuU（いふ） TeN（點） Ni（に） SeISaKuSha（製作者） ToShiTe（として） Wa（は） JuUDaI（重大） Na（な） KoURyo（考慮） Wo（を） YoU（要） SaNeBa（さねば） NaRaNu（ならぬ） NoDe（ので） ARu（ある） Ga（が） PuReSu（プレス） No（の） MoNDaI（問題） Wo（を） ChuUShiN（中心） Ni（に）、 MiGi（右） MoNDaI（問題） No（の） KaIKeTsu（解決） Ni（に） KaN（關） Shi（し）、 JoUMu（常務） ToYoTa（豐田） KiIChiRoU（喜一郎） Shi（氏） Wa（は） ShoKa（初夏） No（の） SaRu（さる） Hi（日） HiDaRi（左） No（の） GoTo（❼） Ki（き） KyoUMi（興味） ARu（ある） DaNWa（談話） Wo（を） NaShiTa（なした）。

　 JiDoUSha（自動車） KoUGyoU（工❸） Wo（を） HaJi（始） MeRu（める） Ni（に） TsuITe（ついて）、 BoDe－（ボデー） No（の） SeISaKu（製作） Wo（を） IKa（❼何） YoU（樣） Ni（に） SuRu（する） Ka（か） To（と） I（云） Fu（ふ） KoTo（事） Wa（は） DaRe（誰） ShiMo（しも） HoUChaKu（逢着） SuRu（する） IChiDaI（一大） NaNmMoNDaI（難問題） De（で） ARu（ある）。

　 YaSu（安） KuTe（くて） Yo（良） I（い） BoDe－（ボデー） Wo（を） BeIKoKu（❷國） HoDo（程） No（の） TaIRyoU（大❹） SeISaN（生産） De（で） Wa（は） NaKu（なく） ShiTe（して） TsuKu（作） Ri（り） E（得） Ru（る） YoU（樣） Ni（に） KeNKyuU（研❸） SeNeBa（せねば） NaRaNu（ならぬ）、 KoNo（この） KoTo（事） Wa（は） KoKuSaN（國産） Sha（車） SeIZoU（製造） Ni（に） SaI（際） ShiTe（して） DaIIChi（第一） Ni（に） KaNGa（考） E（へ） NeBa（ねば） NaRa（なら） NaI（ない） TeN（點） De（で） ARu（ある）。 MaTa（❼） MaIToShi（毎年） KaTa（❺） Wo（を） HeNKoU（變❼） ShiNaKu（しなく） TeMo（ても） GaIKoKu（外國） Sha（車） ToNo（との） KyoUSoU（競爭） JoU（上） SoRe（それ） HoDo（程） MiOTo（見劣） Ri（り） Ga（が） ShiNaI（しない） YoU（樣） Ni（に） SeKKeI（設計） SuRu（する） HiTsuYoU（必要） Ga（が） ARu（ある） KoTo（こと） TsuMaRi（―） KoRe（之） Wa（は） KoKuSaN（國産） JiDoUSha（自動車） KoUGyoU（工❸） KaKuRiTsu（確立） JoU（上） DaINi（第二） Ni（に） KoUKyuU（考❸） SuBeKi（すべき） JuUTeN（重點） De（で） ARu（ある）。 WaTaShi（私） Ga（が） JiDoUSha（自動車） KoUGyoU（工❸） Wo（を） HaJi（初） MeRu（める） Ni（に） ATa（當） Ri（り）、 MiGi（右） NiDaI（二大） NaNKaN（難關） Wo（を） IKa（❼何） Ni（に） ShiTe（して） KaIKeTsu（解決） ShiYaU（しやう） Ka（か） To（と） YuU（いふ） TeN（點） Ni（に） HiJoU（非常） Na（な） KeNKyuU（研❸） TeKi（的） ShoUDoU（衝動） Wo（を） OBo（覺） E（え）、 MoKKa（目下） KoRe（此） No（の） MoKuTeKi（目的） KaNTeTsu（貫徹） No（の） TaMe（爲） NiChiYa（日夜） DoRyoKu（努力） ShiTe（して） I（ゐ） Ru（る） YoU（樣） Na（な） ShiDaI（次第） De（で） ARu（ある）。

　 WaGa（わが） Sha（社） No（の） HoUShiN（方針） Wa（は） KeIZaI（經濟） Sha（車） No（の） SeISaN（生産） Ni（に） A（在） Ru（る） NoDe（ので） ARu（ある） KaRa（から）、 ShiHoN（資本） Wo（を） IKu（幾） Ra（ら） Ka（掛） KeTeMo（けても） YoI（よい）、 KoSuTo（コスト） Ga（が） Do（何） NNa（んな） Ni（に） TaKa（高） Ku（く） NaTsuTe（なつて） Mo（も） KaMa（構） Wa（は） NaI（ない） To（と） YuU（いふ） WaKe（譯） Ni（に） Wa（は） I（行） Ka（か） NaI（ない）。

　 MaTa（❼） BeIKoKu（❷國） Ga（が） MaIToShi（毎年） KaTa（❺） Wo（を） Ka（變） HeRu（へる） NoNi（のに） TaIKoU（對抗） SuRu（する） Ni（に） Wa（は） WaRe（われ） WaRe（／＼） ToShiTe（として） Wa（は） A（或） Ru（る） TeIDo（程度） MaDe（迄） Wa（は） YaHa（矢張） Ri（り） ShiNGaTa（新❺） Wo（を） Da（出） ShiTe（して） I（行） KaNe（かね） Ba（ば） NaRaNu（ならぬ）。

　 HiTo（一） Tsu（つ） No（の） KaTa（❺） De（で） BeIKoKu（❷國） No（の） YoU（樣） Ni（に） NaNJuU（何十） MaNDaI（萬臺） BuN（分） Mo（も） O（❼） SeRu（せる） NaRa（なら） Ba（ば） KaTa（❺） Ni（に） SoUToU（相當） KaNe（金） Wo（を） Ka（掛） KeTe（けて） Mo（も） Yo（良） IGa（いが）、 WaGa（我） KuNi（國） No（の） JiDoUSha（自動車） Ni（に） TaI（對） SuRu（する） JuYoU（需要） KaRa（から） Mi（見） Te（て）、 NeN（年） Ni（に） SeI（せい） ZeI（／＼） NiMaN（二萬） Ka（か） SaNmMaN（三萬） DaI（臺） BuN（分） O（❼） Se（せ） Ba（ば） KeKKoU（結構） NaNoDe（なので） ARu（ある） KaRa（から）、 KaTa（❺） Ni（に） NoMi（のみ） SoU（さう） SoU（／＼） ShiHoN（資本） Wo（を） ToU（投） ZuRu（ずる） WaKe（譯） Ni（に） Wa（は） I（行） Ku（く） MaI（まい）。 DaKaRa（だから） ToITsuTe（といつて） GoNeN（五年） Mo（も） JuUNeN（十年） Mo（も） ISShuRuI（一種類） No（の） KaTa（❺） Ni（に） ToDo（止） MaReRu（まれる） MoNo（もの） De（で） Wa（は） NaKu（なく）、 KeKKyoKu（結局） NiSaN（二、三） NeN（年） Ni（に） IChiDo（一度） Wa（は） SoNo（その） HeNKoU（變❼） Wa（は） HiTsuYoU（必要） De（で） ARu（ある）。

　 Ka（斯） Ku（く） KaNGa（考） E（へ） Ku（來） RuTo（ると） ISShuRuI（一種類） No（の） KaTa（❺） De（で） GoRoKu（五、六） MaNDaI（萬臺） Mo（も） O（❼） SeBa（せば）、 MoU（もう） ShiNGaTa（新❺） Wo（を） KoURyo（考慮） SeNe（せね） Ba（ば） NaRa（なら） Zu（ず）、 KaTa（❺） DaI（代） Wa（は） KaNa（可成） Ri（り） OO（大） Ki（き） Na（な） KiNGaKu（金額） Ni（に） Ta!（達） SuRu（する） KoTo（こと） Ni（に） NaRu（なる）。 KoKoRo（試） Mi（み） Ni（に） SoNo（その） MiTsuMoRi（見積） Wo（を） BeIKoKu（❷國） Ni（に） To（取） RaShi（らし） Te（て） Mi（見） TaRa（たら）、 HiToToO（一通） Ri（り） No（の） SoToMaWa（外廻） Ri（り） DaKe（だけ） De（で） YaKu（約） GoJuU（五十） MaN（萬） EN（圓）、 KaNZeN（完全） Ni（に） ToToNo（整） HeRu（へる） To（と） HyaKuGoJuU（百五十） MaN（萬） EN（圓） GuRaI（位） HaKa（はか） Ka（ゝ） Ru（る） To（と） YuU（いふ） KoTo（事） Ga（が） WaKa（分） TsuTa（つた） NoDe（ので） ARu（ある） Ga（が）、 KoNNa（こんな） JoUTaI（状態） De（で） Wa（は） KeIZaI（經濟） Sha（車） Wa（は） De（出） Ki（來） NaI（ない）。

　 SoReDe（それで） Wa（は） GaIKoKuJiN（外國人） GiShi（技師） Wo（を） YaToI（雇） I（入） ReTe（れて） Wa（は） Do（何） UKa（うか）、 MoChiRoN（勿論） GaIJiN（外人） GiShi（技師） No（の） Te（手） Wo（を） Ka（借） RiReBa（りれば） KaTa（❺） Wa（は） De（出） Ki（來） RuDe（るで） ARaU（あらう）。 ShiKaShi（しかし） KaReRa（彼等） Wa（は） IWaYuRu（所謂） AMeRiKa（アメリカ） ShiKi（式） No（の） TaIRyoU（大❹） SeISaN（生産） ShuDaN（手段） So（其） No（の） MaMa（儘） Wo（を） YuNyuU（輸入） SuRu（する） NoDe（ので） Wa（は） NaIKa（ないか）、 SaUDaTo（さうだと） SuReBa（すれば） AMeRiKa（アメリカ） No（の） GoTo（❼） Ku（く） NaN（何） JuU（十） MaNDaI（萬臺） BuN（分） Wo（を） IChiDo（一度） Ni（に） OShiDa（❼出） Su（す） ToKoRo（處） De（で） Wa（は） YoI（よい） Ga（が）、 ShiGo（四、五） MaNDaI（萬臺） Wo（を） TsuKu（作） TsuTaRa（つたら）、 MoU（もう） ShiNGaTa（新❺） Ni（に） Ka（變） E（へ） NeBa（ねば） NaRa（なら） Nu（ぬ） YoU（樣） Na（な） WaGa（わが） KuNi（國） No（の） JiJoU（事情） Ni（に） Wa（は） KoNo（この） Ya（遣） Ri（り） KaTa（方） Wa（は） TeKiToU（適當） De（で） NaI（ない）。

　 SoKoDe（そこで） WaTaShi（私） Wa（は） ISSaI（一切） GaIKoKu（外國） JiN（人） No（の） Te（手） Wo（を） Ka（借） RiZu（りず） Ni（に）、 NiHoN（日本） JiN（人） DoKuToKu（獨特） Na（な） KaNGa（考） E（へ） KaTa（方） Ni（に） Yo（❼） Ri（り） NiHoN（日本） No（の） GeNJoU（現状） Ni（に） TeKi（適） SuRu（する） YoU（樣） Na（な） KaTa（❺） Wo（を） SeKKeI（設計） Shi（し） SeISaKu（製作） Shi（し） NaKu（なく） Te（て） Wa（は） NaRaNu（ならぬ） To（と） KeSShiN（決心） ShiTaGa（したが）、 KeKKyoKu（結局） AMeRiKa（アメリカ） ShiKi（式） No（の） PuReSu（プレス） Ni（に） Yo（❼） Ru（る） TaIRyoU（大❹） SeISaN（生産） SeTsuBi（設備） Ni（に） NiHoNJiN（日本人） De（で） NaKu（なく） Te（て） Wa（は） MoChiAWa（持合） Se（せ） NaI（ない） TeSaKi（手先） No（の） KiYoU（器用） Sa（さ） Wo（を） RiYoU（利用） Shi（し） HeIYoU（併用） ShiYaU（しやう） To（と） KaNGa（考） E（へ） Tsu（附） ITa（いた） NoDe（ので） ARu（ある）。

　 SaTe（さて） TaIRyoU（大❹） SeISaN（生産） SeI（制） Ni（に）、 I（い） Wa（は） Ba（ゞ） NiHoNJiN（日本人） RyuU（流） No（の） ShuKoU（手工） TeKi（的） HoUHoU（方法） Wo（を） KaMi（加味） SuRu（する） Ni（に） Wa（は） GuTaITeKi（具體的） Ni（に） IKa（❼何） NaRu（なる） HoUHoU（方法） Ni（に） YoTsuTaRa（よつたら） Yo（良） IKa（いか）。

　 TaTo（例） E（へ） Ba（ば） GaIKoKu（外國） De（で） Wa（は） ISShu（一種） No（の） MoNo（もの） Wo（を） KaNSeI（完成） SuRu（する） NoNi（のに） YoNKaTa（四❺） Mo（も） GoKaTa（五❺） Mo（も） ShiYoU（使用） SuRu（する） BaAI（場合） Ga（が） ARu（ある） Ga（が）、 WaGa（わが） Sha（社） De（で） Wa（は） WaReWaRe（吾々） No（の） TeSaKi（手先） De（で） PuReSu（プレス） To（と） DoUToU（同等） No（の） KoUKa（効果） Wo（を） OSa（收） Me（め） E（得） Ru（る） BuBuN（部分） Ni（に） TaI（對） ShiTe（して） Wa（は） KoNo（この） TeSaKi（手先） No（の） KiYoU（器用） SeI（性） Wo（を） RiYoU（利用） Shi（し）、 KoRe（これ） Ni（に） YoTsuTe（よつて） KyoKuRyoKu（極力） KaTa（❺） No（の） SeTsuYaKu（節約） Wo（を） HaKa（圖） Ru（る） To（と） DoUJi（同時） Ni（に）、 BoDe－（ボデー） No（の） ANKa（安價） SeISaN（生産） No（の） MoKuTeKi（目的） Wo（を） Ta!（達） SeN（せん） ToShiTe（として） I（ゐ） Ru（る） NoDe（ので） ARu（ある）。

　 MiGi（右） No（の） GoTo（❼） Ki（き） PuRaN（プラン） Ni（に） MoToDu（基） Ki（き） IYoIYo（愈々） KoRe（之） Wo（を） JiTsuGyoU（實行） Ni（に） UTsu（移） ShiTe（して） MiRu（みる） To（と）、 JiTsu（實） Ni（に） SuU（數） JuUNiN（十人） No（の） ShoKKoU（職工） Wo（を） GeKiReI（激勵） ShiYoU（使用） ShiTe（して） NiKaNeN（二ヶ年） No（の） NiSShi（日子） Wo（を） YoU（要） Shi（し）、 KoNo（この） HoDo（程） YoUYa（漸） Ku（く） SoNo（その） TaIHaN（大半） No（の） MoKuTeKi（目的） Wo（を） Ta!（達） Shi（し） Ma（先） Zu（づ） KoRe（これ） NaRa（なら） SeKeN（世間） No（の） HiHyoU（批評） Wo（を） AO（仰） IDeMo（いでも） DaIJoUBu（大丈夫） To（と） YuU（いふ） KaKuShiN（確信） Wo（を） E（得） RaReRu（られる） SeIKoU（成功） Wo（を） OSa（收） MeTa（めた） NoDe（ので） ARu（ある）。

　 MoToYoRi（もとより） WaTaShi（私） Wa（は） KoRe（之） Wo（を） Mo!（以） Te（て） WaGaKoTo（我事） Na（成） ReRi（れり） To（と） MiZuKa（自） Ra（ら） MaNShiN（慢心） ShiTe（して） I（居） Ru（る） MoNo（もの） De（で） Wa（は） NaKu（なく） JiRaI（爾來） MaSuMaSu（益々） KeNKyuU（研❸） Ni（に） KeNKyuU（研❸） Wo（を） KaSa（重） NeTe（ねて） I（ゐ） Ru（る） ShiDaI（次第） De（で） ARu（ある）。

　 TaIRyoU（大❹） SeISaN（生産） SeI（制） Ni（に） ShuKoU（手工） TeKi（的） No（の） HoUHoU（方法） No（の） KaMi（加味） Wa（は） JiTsu（實） Ni（に） WaGa（我） KuNi（國） SaISho（最初） No（の） KoKoRo（試） Mi（み） De（で） ATsuTe（あつて）、 WaTaShi（私） ToShiTe（として） Wa（は） WaGa（わが） Sha（社） GeNZaI（現在） No（の） HoUHoU（方法） Wo（を） Mo!（以） Te（て） SuRu（する） Mo（も） NaOKa（尚且） Tsu（つ） BeIKoKu（❷國） No（の） NeNNeN（年々） ShuTsuGeN（出現） SuRu（する） ShiNGaTa（新❺） Ni（に） Yo（能） Ku（く） TsuIZuI（追隨） Shi（し） E（得） Ru（る） YaWo（やを） KiGu（危惧） ShiTe（して） I（ゐ） Ru（る） NoDe（ので） ATsuTe（あつて）、 KoNGo（今後） ISSoU（一層） No（の） KeNKyuU（研❸） To（と） AIMa（相俟） TsuTe（つて） WaGa（わが） Sha（社） De（で） NiSaN（二三） MaNDaI（萬臺） SeIZoU（製造） SuRu（する） GeNKa（原價） To（と） BeIKoKu（❷國） No（の） SuUJuU（數十） MaNDaI（萬臺） No（の） KoSuTo（コスト） To（と） Wo（を） AI（相） HiTTeKi（匹敵） SeShiMe（せしめ） SaRa（❼） Ni（に） KoRe（之） YoRi（より） HiKiSa（引下） GeN（げん） KoTo（事） Wo（を） MoKuHyoU（目標） ToShiTe（として） I（ゐ） Ru（る） ShiDaI（次第） De（で） ARu（ある）。

■ コンテンツ （ Ko N Te N Tsu ）

作品（ Sa Ku Hi N ）名（ Me I ）： プレス （ Pu Re Su ）の（ No ）操作（ So U Sa ）に（ Ni ）手工業（ Shu Ko U Gyo U ）を（ Wo ）加味（ Ka Mi ）

――豐田（ To Yo Ta ）常務（ Jo U Mu ）の（ No ）苦心談（ Ku Shi N Da N ）――

著者（ Cho Sha ）名（ Me I ）：豊田（ To Yo Da ）喜一郎（ Ki I Chi Ro U ）

　乘用（ Jo U Yo U ）車（ Sha ）を（ Wo ）製作（ Se I Sa Ku ）する（ Su Ru ）に（ Ni ）當（ A Ta ）つて（ Tsu Te ）最（ Mo TTo ）も（ Mo ）苦心（ Ku Shi N ）を（ Wo ）要（ Yo U ）する（ Su Ru ）の（ No ）は（ Wa ） ボデー （ Bo De－ ）の（ No ） プレス （ Pu Re Su ）の（ No ）問題（ Mo N Da I ）で（ De ）ある（ A Ru ）。自動車（ Ji Do U Sha ）製造（ Se I Zo U ）工業（ Ko U Gyo U ）は（ Wa ）最近（ Sa I Ki N ）政府（ Se I Fu ）の（ No ）製造（ Se I Zo U ）事業法（ Ji Gyo U Ho U ）の（ No ）制定（ Se I Te I ）を（ Wo ）見（ Mi ）る（ Ru ）等（ Na Do ）漸次（ Ze N Ji ）政策的（ Se I Sa Ku Te Ki ）に（ Ni ）は（ Wa ）確立（ Ka Ku Ri Tsu ）を（ Wo ）見（ Mi ）つ（ Tsu ）ゝ（ Tsu ）ある（ A Ru ）ので（ No De ）あるが（ A Ru Ga ）、技術的（ Gi Ju Tsu Te Ki ）に（ Ni ）は（ Wa ）まだまだ（ Ma Da Ma Da ）萠芽（ Ho U Ga ）期（ Ki ）を（ Wo ）出（ I ）で（ De ）ない（ Na I ）。然（ Shi Ka ）る（ Ru ）にも（ Ni Mo ）拘（ Ka Ka Wa ）らず（ Ra Zu ）自動車（ Ji Do U Sha ）の（ No ）需要（ Ju Yo U ）は（ Wa ）産業（ Sa N Gyo U ）上（ Jo U ）、國防（ Ko Ku Bo U ）上（ Jo U ）相當（ So U To U ）程度（ Te I Do ）の（ No ）大量（ Ta I Ryo U ）生産（ Se I Sa N ）を（ Wo ）要求（ Yo U Kyu U ）して（ Shi Te ）ゐ（ I ）る（ Ru ）ので（ No De ）ある（ A Ru ）から（ Ka Ra ）、 ボデー （ Bo De－ ）の（ No ）製作（ Se I Sa Ku ）に（ Ni ）は（ Wa ）何（ Do ）う（ U ）しても（ Shi Te Mo ） プレス （ Pu Re Su ）を（ Wo ）用（ Mo Chi ）ゐ（ I ）ねば（ Ne Ba ）ならぬ（ Na Ra Nu ）し（ Shi ）、又（ Ma Ta ）國産（ Ko Ku Sa N ）車（ Sha ）の（ No ） コスト （ Ko Su To ）を（ Wo ）低下（ Te I Ka ）せしめる（ Se Shi Me Ru ）爲（ Ta Me ）にも（ Ni Mo ）之（ Ko Re ）を（ Wo ）必要（ Hi Tsu Yo U ）と（ To ）する（ Su Ru ）ので（ No De ）ある（ A Ru ）。要（ Yo U ）する（ Su Ru ）に（ Ni ）搖籃（ Yo U Ra N ）期（ Ki ）の（ No ）技術（ Gi Ju Tsu ）を（ Wo ）以（ Mo! ）て（ Te ）國策（ Ko Ku Sa Ku ）上（ Jo U ）の（ No ）要求（ Yo U Kyu U ）を（ Wo ）如何（ I Ka ）に（ Ni ）して（ Shi Te ）充足（ Ju U So Ku ）する（ Su Ru ）か（ Ka ）と（ To ）いふ（ Yu U ）點（ Te N ）に（ Ni ）製作者（ Se I Sa Ku Sha ）として（ To Shi Te ）は（ Wa ）重大（ Ju U Da I ）な（ Na ）考慮（ Ko U Ryo ）を（ Wo ）要（ Yo U ）さねば（ Sa Ne Ba ）ならぬ（ Na Ra Nu ）ので（ No De ）ある（ A Ru ）が（ Ga ） プレス （ Pu Re Su ）の（ No ）問題（ Mo N Da I ）を（ Wo ）中心（ Chu U Shi N ）に（ Ni ）、右（ Mi Gi ）問題（ Mo N Da I ）の（ No ）解決（ Ka I Ke Tsu ）に（ Ni ）關（ Ka N ）し（ Shi ）、常務（ Jo U Mu ）豐田（ To Yo Ta ）喜一郎（ Ki I Chi Ro U ）氏（ Shi ）は（ Wa ）初夏（ Sho Ka ）の（ No ）さる（ Sa Ru ）日（ Hi ）左（ Hi Da Ri ）の（ No ）如（ Go To ）き（ Ki ）興味（ Kyo U Mi ）ある（ A Ru ）談話（ Da N Wa ）を（ Wo ）なした（ Na Shi Ta ）。

　自動車（ Ji Do U Sha ）工業（ Ko U Gyo U ）を（ Wo ）始（ Ha Ji ）める（ Me Ru ）に（ Ni ）ついて（ Tsu I Te ）、 ボデー （ Bo De－ ）の（ No ）製作（ Se I Sa Ku ）を（ Wo ）如何（ I Ka ）樣（ Yo U ）に（ Ni ）する（ Su Ru ）か（ Ka ）と（ To ）云（ I ）ふ（ Fu ）事（ Ko To ）は（ Wa ）誰（ Da Re ）しも（ Shi Mo ）逢着（ Ho U Cha Ku ）する（ Su Ru ）一大（ I Chi Da I ）難問題（ Na Nm Mo N Da I ）で（ De ）ある（ A Ru ）。

　安（ Ya Su ）くて（ Ku Te ）良（ Yo ）い（ I ） ボデー （ Bo De－ ）を（ Wo ）米國（ Be I Ko Ku ）程（ Ho Do ）の（ No ）大量（ Ta I Ryo U ）生産（ Se I Sa N ）で（ De ）は（ Wa ）なく（ Na Ku ）して（ Shi Te ）作（ Tsu Ku ）り（ Ri ）得（ E ）る（ Ru ）樣（ Yo U ）に（ Ni ）研究（ Ke N Kyu U ）せねば（ Se Ne Ba ）ならぬ（ Na Ra Nu ）、この（ Ko No ）事（ Ko To ）は（ Wa ）國産（ Ko Ku Sa N ）車（ Sha ）製造（ Se I Zo U ）に（ Ni ）際（ Sa I ）して（ Shi Te ）第一（ Da I I Chi ）に（ Ni ）考（ Ka N Ga ）へ（ E ）ねば（ Ne Ba ）なら（ Na Ra ）ない（ Na I ）點（ Te N ）で（ De ）ある（ A Ru ）。又（ Ma Ta ）毎年（ Ma I To Shi ）型（ Ka Ta ）を（ Wo ）變更（ He N Ko U ）しなく（ Shi Na Ku ）ても（ Te Mo ）外國（ Ga I Ko Ku ）車（ Sha ）との（ To No ）競爭（ Kyo U So U ）上（ Jo U ）それ（ So Re ）程（ Ho Do ）見劣（ Mi O To ）り（ Ri ）が（ Ga ）しない（ Shi Na I ）樣（ Yo U ）に（ Ni ）設計（ Se KKe I ）する（ Su Ru ）必要（ Hi Tsu Yo U ）が（ Ga ）ある（ A Ru ）こと（ Ko To ）―（ Tsu Ma Ri ）之（ Ko Re ）は（ Wa ）國産（ Ko Ku Sa N ）自動車（ Ji Do U Sha ）工業（ Ko U Gyo U ）確立（ Ka Ku Ri Tsu ）上（ Jo U ）第二（ Da I Ni ）に（ Ni ）考究（ Ko U Kyu U ）すべき（ Su Be Ki ）重點（ Ju U Te N ）で（ De ）ある（ A Ru ）。私（ Wa Ta Shi ）が（ Ga ）自動車（ Ji Do U Sha ）工業（ Ko U Gyo U ）を（ Wo ）初（ Ha Ji ）める（ Me Ru ）に（ Ni ）當（ A Ta ）り（ Ri ）、右（ Mi Gi ）二大（ Ni Da I ）難關（ Na N Ka N ）を（ Wo ）如何（ I Ka ）に（ Ni ）して（ Shi Te ）解決（ Ka I Ke Tsu ）しやう（ Shi Ya U ）か（ Ka ）と（ To ）いふ（ Yu U ）點（ Te N ）に（ Ni ）非常（ Hi Jo U ）な（ Na ）研究（ Ke N Kyu U ）的（ Te Ki ）衝動（ Sho U Do U ）を（ Wo ）覺（ O Bo ）え（ E ）、目下（ Mo KKa ）此（ Ko Re ）の（ No ）目的（ Mo Ku Te Ki ）貫徹（ Ka N Te Tsu ）の（ No ）爲（ Ta Me ）日夜（ Ni Chi Ya ）努力（ Do Ryo Ku ）して（ Shi Te ）ゐ（ I ）る（ Ru ）樣（ Yo U ）な（ Na ）次第（ Shi Da I ）で（ De ）ある（ A Ru ）。

　わが（ Wa Ga ）社（ Sha ）の（ No ）方針（ Ho U Shi N ）は（ Wa ）經濟（ Ke I Za I ）車（ Sha ）の（ No ）生産（ Se I Sa N ）に（ Ni ）在（ A ）る（ Ru ）ので（ No De ）ある（ A Ru ）から（ Ka Ra ）、資本（ Shi Ho N ）を（ Wo ）幾（ I Ku ）ら（ Ra ）掛（ Ka ）けても（ Ke Te Mo ）よい（ Yo I ）、 コスト （ Ko Su To ）が（ Ga ）何（ Do ）んな（ N Na ）に（ Ni ）高（ Ta Ka ）く（ Ku ）なつて（ Na Tsu Te ）も（ Mo ）構（ Ka Ma ）は（ Wa ）ない（ Na I ）と（ To ）いふ（ Yu U ）譯（ Wa Ke ）に（ Ni ）は（ Wa ）行（ I ）か（ Ka ）ない（ Na I ）。

　又（ Ma Ta ）米國（ Be I Ko Ku ）が（ Ga ）毎年（ Ma I To Shi ）型（ Ka Ta ）を（ Wo ）變（ Ka ）へる（ He Ru ）のに（ No Ni ）對抗（ Ta I Ko U ）する（ Su Ru ）に（ Ni ）は（ Wa ）われ（ Wa Re ）／＼（ Wa Re ）として（ To Shi Te ）は（ Wa ）或（ A ）る（ Ru ）程度（ Te I Do ）迄（ Ma De ）は（ Wa ）矢張（ Ya Ha ）り（ Ri ）新型（ Shi N Ga Ta ）を（ Wo ）出（ Da ）して（ Shi Te ）行（ I ）かね（ Ka Ne ）ば（ Ba ）ならぬ（ Na Ra Nu ）。

　一（ Hi To ）つ（ Tsu ）の（ No ）型（ Ka Ta ）で（ De ）米國（ Be I Ko Ku ）の（ No ）樣（ Yo U ）に（ Ni ）何十（ Na N Ju U ）萬臺（ Ma N Da I ）分（ Bu N ）も（ Mo ）押（ O ）せる（ Se Ru ）なら（ Na Ra ）ば（ Ba ）型（ Ka Ta ）に（ Ni ）相當（ So U To U ）金（ Ka Ne ）を（ Wo ）掛（ Ka ）けて（ Ke Te ）も（ Mo ）良（ Yo ）いが（ I Ga ）、我（ Wa Ga ）國（ Ku Ni ）の（ No ）自動車（ Ji Do U Sha ）に（ Ni ）對（ Ta I ）する（ Su Ru ）需要（ Ju Yo U ）から（ Ka Ra ）見（ Mi ）て（ Te ）、年（ Ne N ）に（ Ni ）せい（ Se I ）／＼（ Ze I ）二萬（ Ni Ma N ）か（ Ka ）三萬（ Sa Nm Ma N ）臺（ Da I ）分（ Bu N ）押（ O ）せ（ Se ）ば（ Ba ）結構（ Ke KKo U ）なので（ Na No De ）ある（ A Ru ）から（ Ka Ra ）、型（ Ka Ta ）に（ Ni ）のみ（ No Mi ）さう（ So U ）／＼（ So U ）資本（ Shi Ho N ）を（ Wo ）投（ To U ）ずる（ Zu Ru ）譯（ Wa Ke ）に（ Ni ）は（ Wa ）行（ I ）く（ Ku ）まい（ Ma I ）。だから（ Da Ka Ra ）といつて（ To I Tsu Te ）五年（ Go Ne N ）も（ Mo ）十年（ Ju U Ne N ）も（ Mo ）一種類（ I SShu Ru I ）の（ No ）型（ Ka Ta ）に（ Ni ）止（ To Do ）まれる（ Ma Re Ru ）もの（ Mo No ）で（ De ）は（ Wa ）なく（ Na Ku ）、結局（ Ke KKyo Ku ）二、三（ Ni Sa N ）年（ Ne N ）に（ Ni ）一度（ I Chi Do ）は（ Wa ）その（ So No ）變更（ He N Ko U ）は（ Wa ）必要（ Hi Tsu Yo U ）で（ De ）ある（ A Ru ）。

　斯（ Ka ）く（ Ku ）考（ Ka N Ga ）へ（ E ）來（ Ku ）ると（ Ru To ）一種類（ I SShu Ru I ）の（ No ）型（ Ka Ta ）で（ De ）五、六（ Go Ro Ku ）萬臺（ Ma N Da I ）も（ Mo ）押（ O ）せば（ Se Ba ）、もう（ Mo U ）新型（ Shi N Ga Ta ）を（ Wo ）考慮（ Ko U Ryo ）せね（ Se Ne ）ば（ Ba ）なら（ Na Ra ）ず（ Zu ）、型（ Ka Ta ）代（ Da I ）は（ Wa ）可成（ Ka Na ）り（ Ri ）大（ O O ）き（ Ki ）な（ Na ）金額（ Ki N Ga Ku ）に（ Ni ）達（ Ta! ）する（ Su Ru ）こと（ Ko To ）に（ Ni ）なる（ Na Ru ）。試（ Ko Ko Ro ）み（ Mi ）に（ Ni ）その（ So No ）見積（ Mi Tsu Mo Ri ）を（ Wo ）米國（ Be I Ko Ku ）に（ Ni ）取（ To ）らし（ Ra Shi ）て（ Te ）見（ Mi ）たら（ Ta Ra ）、一通（ Hi To To O ）り（ Ri ）の（ No ）外廻（ So To Ma Wa ）り（ Ri ）だけ（ Da Ke ）で（ De ）約（ Ya Ku ）五十（ Go Ju U ）萬（ Ma N ）圓（ E N ）、完全（ Ka N Ze N ）に（ Ni ）整（ To To No ）へる（ He Ru ）と（ To ）百五十（ Hya Ku Go Ju U ）萬（ Ma N ）圓（ E N ）位（ Gu Ra I ）はか（ Ha Ka ）ゝ（ Ka ）る（ Ru ）と（ To ）いふ（ Yu U ）事（ Ko To ）が（ Ga ）分（ Wa Ka ）つた（ Tsu Ta ）ので（ No De ）ある（ A Ru ）が（ Ga ）、こんな（ Ko N Na ）状態（ Jo U Ta I ）で（ De ）は（ Wa ）經濟（ Ke I Za I ）車（ Sha ）は（ Wa ）出（ De ）來（ Ki ）ない（ Na I ）。

　それで（ So Re De ）は（ Wa ）外國人（ Ga I Ko Ku Ji N ）技師（ Gi Shi ）を（ Wo ）雇（ Ya To I ）入（ I ）れて（ Re Te ）は（ Wa ）何（ Do ）うか（ U Ka ）、勿論（ Mo Chi Ro N ）外人（ Ga I Ji N ）技師（ Gi Shi ）の（ No ）手（ Te ）を（ Wo ）借（ Ka ）りれば（ Ri Re Ba ）型（ Ka Ta ）は（ Wa ）出（ De ）來（ Ki ）るで（ Ru De ）あらう（ A Ra U ）。しかし（ Shi Ka Shi ）彼等（ Ka Re Ra ）は（ Wa ）所謂（ I Wa Yu Ru ） アメリカ （ A Me Ri Ka ）式（ Shi Ki ）の（ No ）大量（ Ta I Ryo U ）生産（ Se I Sa N ）手段（ Shu Da N ）其（ So ）の（ No ）儘（ Ma Ma ）を（ Wo ）輸入（ Yu Nyu U ）する（ Su Ru ）ので（ No De ）は（ Wa ）ないか（ Na I Ka ）、さうだと（ Sa U Da To ）すれば（ Su Re Ba ） アメリカ （ A Me Ri Ka ）の（ No ）如（ Go To ）く（ Ku ）何（ Na N ）十（ Ju U ）萬臺（ Ma N Da I ）分（ Bu N ）を（ Wo ）一度（ I Chi Do ）に（ Ni ）押出（ O Shi Da ）す（ Su ）處（ To Ko Ro ）で（ De ）は（ Wa ）よい（ Yo I ）が（ Ga ）、四、五（ Shi Go ）萬臺（ Ma N Da I ）を（ Wo ）作（ Tsu Ku ）つたら（ Tsu Ta Ra ）、もう（ Mo U ）新型（ Shi N Ga Ta ）に（ Ni ）變（ Ka ）へ（ E ）ねば（ Ne Ba ）なら（ Na Ra ）ぬ（ Nu ）樣（ Yo U ）な（ Na ）わが（ Wa Ga ）國（ Ku Ni ）の（ No ）事情（ Ji Jo U ）に（ Ni ）は（ Wa ）この（ Ko No ）遣（ Ya ）り（ Ri ）方（ Ka Ta ）は（ Wa ）適當（ Te Ki To U ）で（ De ）ない（ Na I ）。

　そこで（ So Ko De ）私（ Wa Ta Shi ）は（ Wa ）一切（ I SSa I ）外國（ Ga I Ko Ku ）人（ Ji N ）の（ No ）手（ Te ）を（ Wo ）借（ Ka ）りず（ Ri Zu ）に（ Ni ）、日本（ Ni Ho N ）人（ Ji N ）獨特（ Do Ku To Ku ）な（ Na ）考（ Ka N Ga ）へ（ E ）方（ Ka Ta ）に（ Ni ）依（ Yo ）り（ Ri ）日本（ Ni Ho N ）の（ No ）現状（ Ge N Jo U ）に（ Ni ）適（ Te Ki ）する（ Su Ru ）樣（ Yo U ）な（ Na ）型（ Ka Ta ）を（ Wo ）設計（ Se KKe I ）し（ Shi ）製作（ Se I Sa Ku ）し（ Shi ）なく（ Na Ku ）て（ Te ）は（ Wa ）ならぬ（ Na Ra Nu ）と（ To ）決心（ Ke SShi N ）したが（ Shi Ta Ga ）、結局（ Ke KKyo Ku ） アメリカ （ A Me Ri Ka ）式（ Shi Ki ）の（ No ） プレス （ Pu Re Su ）に（ Ni ）依（ Yo ）る（ Ru ）大量（ Ta I Ryo U ）生産（ Se I Sa N ）設備（ Se Tsu Bi ）に（ Ni ）日本人（ Ni Ho N Ji N ）で（ De ）なく（ Na Ku ）て（ Te ）は（ Wa ）持合（ Mo Chi A Wa ）せ（ Se ）ない（ Na I ）手先（ Te Sa Ki ）の（ No ）器用（ Ki Yo U ）さ（ Sa ）を（ Wo ）利用（ Ri Yo U ）し（ Shi ）併用（ He I Yo U ）しやう（ Shi Ya U ）と（ To ）考（ Ka N Ga ）へ（ E ）附（ Tsu ）いた（ I Ta ）ので（ No De ）ある（ A Ru ）。

　さて（ Sa Te ）大量（ Ta I Ryo U ）生産（ Se I Sa N ）制（ Se I ）に（ Ni ）、い（ I ）は（ Wa ）ゞ（ Ba ）日本人（ Ni Ho N Ji N ）流（ Ryu U ）の（ No ）手工（ Shu Ko U ）的（ Te Ki ）方法（ Ho U Ho U ）を（ Wo ）加味（ Ka Mi ）する（ Su Ru ）に（ Ni ）は（ Wa ）具體的（ Gu Ta I Te Ki ）に（ Ni ）如何（ I Ka ）なる（ Na Ru ）方法（ Ho U Ho U ）に（ Ni ）よつたら（ Yo Tsu Ta Ra ）良（ Yo ）いか（ I Ka ）。

　例（ Ta To ）へ（ E ）ば（ Ba ）外國（ Ga I Ko Ku ）で（ De ）は（ Wa ）一種（ I SShu ）の（ No ）もの（ Mo No ）を（ Wo ）完成（ Ka N Se I ）する（ Su Ru ）のに（ No Ni ）四型（ Yo N Ka Ta ）も（ Mo ）五型（ Go Ka Ta ）も（ Mo ）使用（ Shi Yo U ）する（ Su Ru ）場合（ Ba A I ）が（ Ga ）ある（ A Ru ）が（ Ga ）、わが（ Wa Ga ）社（ Sha ）で（ De ）は（ Wa ）吾々（ Wa Re Wa Re ）の（ No ）手先（ Te Sa Ki ）で（ De ） プレス （ Pu Re Su ）と（ To ）同等（ Do U To U ）の（ No ）効果（ Ko U Ka ）を（ Wo ）收（ O Sa ）め（ Me ）得（ E ）る（ Ru ）部分（ Bu Bu N ）に（ Ni ）對（ Ta I ）して（ Shi Te ）は（ Wa ）この（ Ko No ）手先（ Te Sa Ki ）の（ No ）器用（ Ki Yo U ）性（ Se I ）を（ Wo ）利用（ Ri Yo U ）し（ Shi ）、これ（ Ko Re ）に（ Ni ）よつて（ Yo Tsu Te ）極力（ Kyo Ku Ryo Ku ）型（ Ka Ta ）の（ No ）節約（ Se Tsu Ya Ku ）を（ Wo ）圖（ Ha Ka ）る（ Ru ）と（ To ）同時（ Do U Ji ）に（ Ni ）、 ボデー （ Bo De－ ）の（ No ）安價（ A N Ka ）生産（ Se I Sa N ）の（ No ）目的（ Mo Ku Te Ki ）を（ Wo ）達（ Ta! ）せん（ Se N ）として（ To Shi Te ）ゐ（ I ）る（ Ru ）ので（ No De ）ある（ A Ru ）。

　右（ Mi Gi ）の（ No ）如（ Go To ）き（ Ki ） プラン （ Pu Ra N ）に（ Ni ）基（ Mo To Du ）き（ Ki ）愈々（ I Yo I Yo ）之（ Ko Re ）を（ Wo ）實行（ Ji Tsu Gyo U ）に（ Ni ）移（ U Tsu ）して（ Shi Te ）みる（ Mi Ru ）と（ To ）、實（ Ji Tsu ）に（ Ni ）數（ Su U ）十人（ Ju U Ni N ）の（ No ）職工（ Sho KKo U ）を（ Wo ）激勵（ Ge Ki Re I ）使用（ Shi Yo U ）して（ Shi Te ）二ヶ年（ Ni Ka Ne N ）の（ No ）日子（ Ni SShi ）を（ Wo ）要（ Yo U ）し（ Shi ）、この（ Ko No ）程（ Ho Do ）漸（ Yo U Ya ）く（ Ku ）その（ So No ）大半（ Ta I Ha N ）の（ No ）目的（ Mo Ku Te Ki ）を（ Wo ）達（ Ta! ）し（ Shi ）先（ Ma ）づ（ Zu ）これ（ Ko Re ）なら（ Na Ra ）世間（ Se Ke N ）の（ No ）批評（ Hi Hyo U ）を（ Wo ）仰（ A O ）いでも（ I De Mo ）大丈夫（ Da I Jo U Bu ）と（ To ）いふ（ Yu U ）確信（ Ka Ku Shi N ）を（ Wo ）得（ E ）られる（ Ra Re Ru ）成功（ Se I Ko U ）を（ Wo ）收（ O Sa ）めた（ Me Ta ）ので（ No De ）ある（ A Ru ）。

　もとより（ Mo To Yo Ri ）私（ Wa Ta Shi ）は（ Wa ）之（ Ko Re ）を（ Wo ）以（ Mo! ）て（ Te ）我事（ Wa Ga Ko To ）成（ Na ）れり（ Re Ri ）と（ To ）自（ Mi Zu Ka ）ら（ Ra ）慢心（ Ma N Shi N ）して（ Shi Te ）居（ I ）る（ Ru ）もの（ Mo No ）で（ De ）は（ Wa ）なく（ Na Ku ）爾來（ Ji Ra I ）益々（ Ma Su Ma Su ）研究（ Ke N Kyu U ）に（ Ni ）研究（ Ke N Kyu U ）を（ Wo ）重（ Ka Sa ）ねて（ Ne Te ）ゐ（ I ）る（ Ru ）次第（ Shi Da I ）で（ De ）ある（ A Ru ）。

　大量（ Ta I Ryo U ）生産（ Se I Sa N ）制（ Se I ）に（ Ni ）手工（ Shu Ko U ）的（ Te Ki ）の（ No ）方法（ Ho U Ho U ）の（ No ）加味（ Ka Mi ）は（ Wa ）實（ Ji Tsu ）に（ Ni ）我（ Wa Ga ）國（ Ku Ni ）最初（ Sa I Sho ）の（ No ）試（ Ko Ko Ro ）み（ Mi ）で（ De ）あつて（ A Tsu Te ）、私（ Wa Ta Shi ）として（ To Shi Te ）は（ Wa ）わが（ Wa Ga ）社（ Sha ）現在（ Ge N Za I ）の（ No ）方法（ Ho U Ho U ）を（ Wo ）以（ Mo! ）て（ Te ）する（ Su Ru ）も（ Mo ）尚且（ Na O Ka ）つ（ Tsu ）米國（ Be I Ko Ku ）の（ No ）年々（ Ne N Ne N ）出現（ Shu Tsu Ge N ）する（ Su Ru ）新型（ Shi N Ga Ta ）に（ Ni ）能（ Yo ）く（ Ku ）追隨（ Tsu I Zu I ）し（ Shi ）得（ E ）る（ Ru ）やを（ Ya Wo ）危惧（ Ki Gu ）して（ Shi Te ）ゐ（ I ）る（ Ru ）ので（ No De ）あつて（ A Tsu Te ）、今後（ Ko N Go ）一層（ I SSo U ）の（ No ）研究（ Ke N Kyu U ）と（ To ）相俟（ A I Ma ）つて（ Tsu Te ）わが（ Wa Ga ）社（ Sha ）で（ De ）二三（ Ni Sa N ）萬臺（ Ma N Da I ）製造（ Se I Zo U ）する（ Su Ru ）原價（ Ge N Ka ）と（ To ）米國（ Be I Ko Ku ）の（ No ）數十（ Su U Ju U ）萬臺（ Ma N Da I ）の（ No ） コスト （ Ko Su To ）と（ To ）を（ Wo ）相（ A I ）匹敵（ Hi TTe Ki ）せしめ（ Se Shi Me ）更（ Sa Ra ）に（ Ni ）之（ Ko Re ）より（ Yo Ri ）引下（ Hi Ki Sa ）げん（ Ge N ）事（ Ko To ）を（ Wo ）目標（ Mo Ku Hyo U ）として（ To Shi Te ）ゐ（ I ）る（ Ru ）次第（ Shi Da I ）で（ De ）ある（ A Ru ）。

■ 原書情報（青空文庫）

図書カード：No.53518（旧字旧仮名）

https://www.aozora.gr.jp/cards/001362/card53518.html

https://www.aozora.gr.jp/cards/001362/files/53518_56493.html

■ KyoU（今日） No（の） KaNJi（漢字） No（の） SeTsu MeI（説明） （KaTa KaNa（カタカナ） Wa（は） O N（音） Yo（読） Mi（み） 、SoRe（それ） IGaI（以外） Wa（は） KuN（訓） Yo（読） Mi（み） DeSu（です） ）

❷： 米 ：㋔ BeI（ベイ）・㋔ MaI（マイ）・▲㋔ Me（メ）・㋗ KoMe（米）・▲㋗ YoNe（米）・▲㋗ Me－ToRu（米）【 INe（稲） No（の） Mi（実）／「 AMeRiKa（亜米利加） GaSShuUKoKu（合衆国）」 No（の） RyaKu（略）／ NaGa（長） SaNo（さの） TaNI（単位）】

❸： 業 ：㋔ GyoU（ギョウ）・㋙㋔ GoU（ゴウ）・㊥㋗ WaZa（業）【 SeIKaTsu（生活） No（の） ChuUShiN（中心） Wo（を） SaSa（支） ERu（える） ShiGoTo（仕事）／ HoNmMu（本務）／ GaKuMoN（学問）／ ZeNSe（前世） No（の） AKKoU（悪行） No（の） MuKu（報） I（い）】

❸： 究 ：㋔ KyuU（キュウ）・▲㋔ Ku（ク）・㊥㋗ KiWa（究） MeRu（める）・▲㋗ KiWa（究） MaRu（まる）【 MoNoGoTo（物事） Wo（を） MoTTo（最） Mo（も） FuKa（深） IToKoRo（いところ） MaDe（迄） AKi（明） RaKaNiSuRu（らかにする）／ SoRe（それ） IJoU（以上） Ha（は） Sa（先） KiNo（きの） Na（無） IToKoRoMaDe（いところまで） Shi（知） Ru（る）】

❹： 量 ：㋔ RyoU（リョウ）・㋗ HaKa（量） Ru（る）・▲㋗ KaSa（量）・▲㋗ ChiKaRa（量）【 SoKuTeI（測定） DeKi（出来） Te（て） DaIShoU（大小） No（の） HiKaKu（比較） Ga（が） KaNoU（可能） NaMoNo（なもの）／ ShiTsuRyoU（質量）／ NaGa（長） Sa（さ）／ JiKaN（時間）／ KoSuU（個数）】

❺： 型 ：㋔ KeI（ケイ）・㋗ KaTa（型）【 ShuUKaNTeKi（習慣的） MaTaHa（または） KaNReITeKi（慣例的） Na（な） Ki（決） MaRi（まり） Ki（切） TTa（った） KeIShiKi（形式）／ Fo－Mu（フォーム）／ TsuChi（土） De（で） TsuKu（作） TTa（った） I（鋳） GaTa（がた）／ MoHaN（模範） ToNaRuMoNo（となるもの）／ TeHoN（手本）】

❼： 依 ：㋔ I（イ）・㋙㋔ E（エ）・▲㋗ Yo（依） Ru（る）【 Yo（依） RiKaKaRu（りかかる）／ TaNo（頼） MiNiSuRu（みにする）／ KoNKyo（根拠） NiSuRu（にする）／ Yo（拠） Ri（り） DoKoRo（所） NiSuRu（にする）】

❼： 又 ：㋔ YuU（ユウ）・㋗ MaTa（又）・▲㋗ FuTaTa（又） Bi（び）【 KoNKaI（今回） DeHaNaKu（ではなく） TsuGi（次）／ FuTaTa（再） Bi（び）／ SaRa（更） Ni（に）／ ONa（同） JiKu（じく）】

❼： 如 ：㋔ Jo（ジョ）・㋙㋔ Nyo（ニョ）・▲㋗ Shi（如） Ku（く）・▲㋗ GoTo（如） Shi（し）・▲㋗ Yu（如） Ku（く）・▲㋗ Mo（如） Shi（し）【同 JiYoUDeARu（じようである）／ So（其） No（の） MaMa（儘）】

❼： 押 ：㋙㋔ OU（オウ）・㋗ O（押） Su（す）・㋗ O（押） SaERu（さえる）【 YuBi（指） Ya（や） Te（手） De（で） O（押） SaERu（さえる）／ A!（圧） SuRu（する）／ IN（印） Wo（を） O（押） Su（す）】

❼： 更 ：㋔ KoU（コウ）・㋗ SaRa（更）・㋙㋗ Fu（更） KeRu（ける）・㋙㋗ Fu（更） KaSu（かす）・▲㋗ Ka（更） ERu（える）・▲㋗ ARaTa（更） MeRu（める）【 ARaTa（改） MeRu（める）／ ATaRa（新） ShiIMoNoNiSuRu（しいものにする）／ YoRu（夜） Ga（が） Fu（更） KaMaRu（かまる）／ U（受） Ke（け） Tsu（継） Gu（ぐ）】

　※ ㋔Ha（は） O N（音） Yo（読） Mi（み） DeSu（です） 。㋗Ha（は） KuN（訓） Yo（読） Mi（み） DeSu（です） 。▲Ha（は） JoUYoU（常用） GaI（外） No（の） Yo（読） Mi（み） KaTa（方） DeSu（です） 。㊥Ha（は） ChuUGaKu（中学） De（で） 、㋙Ha（は） KoUKoU（高校） De（で） NaRa（習） U（う） Yo（読） Mi（み） KaTa（方） DeSu（です） 。KaNKeN（漢検） ・KaNJi（漢字） JiTeN（辞典） No（の） KiSaI（記載） Ni（に） JuNKyo（準拠） ShiTe（して） IMaSu（います） 。（KiGoU（記号） No（の） Yo（読） Mi（み） KaTa（方） , ㋔：MaRuO , ㋗：MaRuKu , ▲：Kuro SaN-KaKu , ㊥：MaRu-TyuU , ㋙：MaRuKo）

　※ KaNJi（漢字） SeTsuMeI（説明） Wa（は） MoJi（モジ） NaBi（ナビ） https://mojinavi.com/ No（の） KaKu（各） Pe－Ji（ページ） Wo（を） SaN KoU（参考） Ni（に） ShiTe（して） I MaSu（います）

■ KyoU（今日） No（の） KaNJi（漢字） No（の） Ka（書） Ki（き） JuN（順） Ya（や） KuWa（詳） ShiI（しい） SeTsu MeI（説明） Wo（を） Shi（知） Ri（り） TaI（たい） KaTa（方） Wa（は） KoChiRa（此方） Wo（を） DoUZo（どうぞ）

小２,❷： 米 ：https://mojinavi.com/d/u7c73

小３,❸： 業 ：https://mojinavi.com/d/u696d

小３,❸： 究 ：https://mojinavi.com/d/u7a76

小４,❹： 量 ：https://mojinavi.com/d/u91cf

小５,❺： 型 ：https://mojinavi.com/d/u578b

中学,❼： 依 ：https://mojinavi.com/d/u4f9d

中学,❼： 又 ：https://mojinavi.com/d/u53c8

中学,❼： 如 ：https://mojinavi.com/d/u5982

中学,❼： 押 ：https://mojinavi.com/d/u62bc

中学,❼： 更 ：https://mojinavi.com/d/u66f4

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

★★★ 姉妹 シリーズ （ Shi Ri－Zu ） ★★★

───────────────────────────────

★ ひらがな（ Hi Ra Ga Na ） ルビ （ Ru Bi ）版（ Ba N ）『全部（ Ze Nm Bu ）の（ No ）漢字（ Ka N Ji ）に（ Ni ） ルビ （ Ru Bi ）を（ Wo ）振（ Fu ）って（ TTe ）みたく（ Mi Ta Ku ）は（ Ha ）ありませんか（ A Ri Ma Se N Ka ）？』

───────────────────────────────

★ カタカナ （ Ka Ta Ka Na ）るび（ Ru Bi ）版（ Ba N ）『この（ Ko No ） クラシカル （ Ku Ra Shi Ka Ru ）な（ Na ） エッセイ （ E SSe I ）に（ Ni ） フリガナ （ Fu Ri Ga Na ）を（ Wo ）！』

───────────────────────────────

★ ローマ （ Ro－Ma ）字（ Ji ）Ruby版（ Ba N ）『こんな（ Ko N Na ）漢字（ Ka N Ji ）に（ Ni ） ローマ （ Ro－Ma ）字（ Ji ）が（ Ga ）振（ Fu ）れる（ Re Ru ）わけ（ Wa Ke ）が（ Ga ）ない（ Na I ）！？』

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

https://www.aozora.gr.jp/

青空（ A O Zo Ra ）文庫（ Bu N Ko ）と（ To ）は（ Wa ）？

　青空（ A O Zo Ra ）文庫（ Bu N Ko ）は（ Wa ）、誰（ Da Re ）に（ Ni ）でも（ De Mo ） アクセス （ A Ku Se Su ）できる（ De Ki Ru ）自由（ Ji Yu U ）な（ Na ）電子（ De N Shi ）本（ Ho N ）を（ Wo ）、図書館（ To Sho Ka N ）の（ No ）ように（ Yo U Ni ） インターネット （ I N Ta－Ne TTo ）上（ Jo U ）に（ Ni ）集（ A Tsu ）め（ Me ）よう（ Yo U ）と（ To ）する（ Su Ru ）活動（ Ka Tsu Do U ）です（ De Su ）。

　著作（ Cho Sa Ku ）権（ Ke N ）の（ No ）消滅（ Sho U Me Tsu ）した（ Shi Ta ）作品（ Sa Ku Hi N ）と（ To ）、「自由（ Ji Yu U ）に（ Ni ）読（ Yo ）んで（ N De ）もらって（ Mo Ra TTe ）かまわ（ Ka Ma Wa ）ない（ Na I ）」と（ To ）された（ Sa Re Ta ）もの（ Mo No ）を（ Wo ）、 テキスト （ Te Ki Su To ）と（ To ）Ｘ（ E KKu Su ）ＨＴＭＬ（ E I Chi Tei E Mu E Ru ）（一部（ I Chi Bu ）は（ Wa ）ＨＴＭＬ（ E I Chi Tei E Mu E Ru ））形式（ Ke I Shi Ki ）に（ Ni ）電子（ De N Shi ）化（ Ka ）した（ Shi Ta ）上（ U E ）で（ De ）揃（ So Ro ）えて（ E Te ）います（ I Ma Su ）。

https://www.aozora.gr.jp/guide/aozora_bunko_faq.html

Ｑ（ Kyu－ ）：青空（ A O Zo Ra ）文庫（ Bu N Ko ）って（ TTe ）、何（ Na Ni ）ですか（ De Su Ka ）？

Ａ（ E－ ）：1997（ Se N Kyu U Hya Ku Kyu U Ju U Na Na ）年（ Ne N ）に（ Ni ）始（ Ha Ji ）まった（ Ma TTa ） ボランティア （ Bo Ra N Tei A ）活動（ Ka Tsu Do U ）で（ De ）、誰（ Da Re ）に（ Ni ）でも（ De Mo ） アクセス （ A Ku Se Su ）できる（ De Ki Ru ）自由（ Ji Yu U ）な（ Na ）電子（ De N Shi ）本（ Bo N ）を（ Wo ）、共有（ Kyo U Yu U ）可能（ Ka No U ）な（ Na ）もの（ Mo No ）として（ To Shi Te ）図書館（ To Sho Ka N ）の（ No ）よう（ Yo U ）に（ Ni ） インターネット （ I N Ta－Ne TTo ）上（ Jo U ）に（ Ni ）集（ A Tsu ）め（ Me ）よう（ Yo U ）として（ To Shi Te ）おり（ O Ri ）ます（ Ma Su ）。現在（ Ge N Za I ）は（ Wa ）、日本（ Ni PPo N ）国内（ Ko Ku Na I ）で（ De ）著作（ Cho Sa Ku ）権（ Ke N ）保護（ Ho Go ）期間（ Ki Ka N ）の（ No ）満了（ Ma N Ryo U ）した（ Shi Ta ）作品（ Sa Ku Hi N ）を（ Wo ）中心（ Chu U Shi N ）に（ Ni ）、 ボランティア （ Bo Ra N Tei A ）の（ No ）みなさん（ Mi Na Sa N ）の（ No ）力（ Chi Ka Ra ）に（ Ni ）よって（ Yo TTe ）電子（ De N Shi ）化（ Ka ）作業（ Sa Gyo U ）を（ Wo ）進（ Su Su ）めて（ Me Te ）います（ I Ma Su ）。青空（ A O Zo Ra ）文庫（ Bu N Ko ）は（ Wa ）そう（ So U ）いった（ I TTa ）電子（ De N Shi ）化（ Ka ）活動（ Ka Tsu Do U ）の（ No ）ため（ Ta Me ）の（ No ）、また（ Ma Ta ）その（ So No ）成果（ Se I Ka ）物（ Bu Tsu ）を（ Wo ） アーカイヴ （ A－Ka I Vu ）して（ Shi Te ）おく（ O Ku ）ため（ Ta Me ）の（ No ）場（ Ba ）でも（ De Mo ）あり（ A Ri ）、そこ（ So Ko ）から（ Ka Ra ） コピー （ Ko Pi－ ）された（ Sa Re Ta ）本（ Ho N ）の（ No ）集成（ Shu U Se I ）や（ Ya ）活用（ Ka Tsu Yo U ）事例（ Ji Re I ）も（ Mo ）また（ Ma Ta ）〈青空（ A O Zo Ra ）文庫（ Bu N Ko ）〉と（ To ）呼（ Yo ）ば（ Ba ）れる（ Re Ru ）こと（ Ko To ）が（ Ga ）あり（ A Ri ）ます（ Ma Su ）。詳（ Ku Wa ）しく（ Shi Ku ）は（ Wa ）「青空（ A O Zo Ra ）文庫（ Bu N Ko ）の（ No ）しくみ（ Shi Ku Mi ）」（http://www.aozora.gr.jp/aozora_bunkono_shikumi.html）を（ Wo ）ご（ Go ）一読（ I Chi Do Ku ）ください（ Ku Da Sa I ）。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━