第4話 君のそばにいたかった

I wanted to be your side.


君のそばにいたかった



君が私の手を離してくれた



You let go of my hands




私はあなたを愛せていた?




Did you love you?




あなたは、私を地獄から守ってくれた




You protected me from me.




あなたは私に暖かい温室をくれた




Gave me a warm gleenhouse.




でも、ありがとう。ごめんぬ。



But I'm sorry, thank you.




今でも、貴方を愛してる。




I still love you.




貴方を忘れた日は、1日もない。




I have never forgotten you.




あなたの約束を忘れない




I will never foget your promise.




私は、あなたを今も待っている




I'm still waiting for you.








  • Twitterで共有
  • Facebookで共有
  • はてなブックマークでブックマーク

作者を応援しよう!

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。(ログインが必要です)

応援したユーザー

応援すると応援コメントも書けます

新規登録で充実の読書を

マイページ
読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる
小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める
フォローしたユーザーの活動を追える
通知
小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴
以前読んだ小説が一覧で見つけやすい
新規ユーザー登録無料

アカウントをお持ちの方はログイン

カクヨムで可能な読書体験をくわしく知る