National anthem

キマ

一か国目 ソビエト社会主義共和国連邦

一か国目は、ソビエト社会主義共和国連邦です。

1944年から1991年まで使用された旧ソ連の国歌で、元はボリシェヴィキ党歌でした。

作曲はアレクサンドロフです。

今回は1977年以降を紹介します。

1番の歌詞です。


‘’自由な共和国の揺ぎ無い同盟を

偉大なルーシは永遠に結びつけた

人民の意思によって建設された

団結した強力なソビエト同盟万歳!‘’


偉大なルーシ=ロシアの事です。

ロシアが14の共和国を永遠に不動の同盟(ソビエト連邦)を作った

その同盟は民衆の意によって作られ、強力な連邦である事が謡われています。

1922年のソビエト連邦の建設の歴史や経緯を示した「過去」の歌詞ですね。


コーラス

讃えられて在れ、自由な我らが祖国よ

民族友好の頼もしい砦よ!

レーニンの党――人民の力は

我々を共産主義の勝利へと導く


人々に愛される国である事を願い、多民族の団結を願い

レーニンの党=ソビエト共産党が、共産主義の明るい時代が来ることを願った歌詞です。

ソビエト連邦の当時の目標を表した内容だと感じますね。民衆の団結と共産主義の勝利。


二番

雷雨を貫いて自由の太陽は我々に輝き

そして偉大なレーニンは我々に進路を照らした

正義の事業に彼は人民を立ち上がらせ

労働へそして偉業へと我々を奮い立たせた!


暗い時代(ロシア帝国)からソビエト連邦という自由の太陽が民衆の希望を輝かせ、革命指導者であるレーニンが勝利の道へと導かせ、労働更には偉業へと発展していき、こちらは現在を謡った歌詞です。


三番

不滅の共産主義の理想の勝利に

我々は我が国の未来を見る

そして名誉ある祖国の赤旗に

我々は常に熱い忠誠心を持つだろう!


不滅の共産主義の勝利が民衆の明るい未来を期待し、赤旗(ソ連の国旗)に真心を込めて労働に励む誓いを誓った、未来を謡った歌詞です。


ソ連の建設から、連邦の発展そして、共産主義の未来や、永遠な共産主義世界の理想を表したソ連の国歌、しかし、1991年にソビエト連邦は解体し、現在のロシア連邦が成立しました。


  • Twitterで共有
  • Facebookで共有
  • はてなブックマークでブックマーク

作者を応援しよう!

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。(ログインが必要です)

応援したユーザー

応援すると応援コメントも書けます

新規登録で充実の読書を

マイページ
読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる
小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める
フォローしたユーザーの活動を追える
通知
小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴
以前読んだ小説が一覧で見つけやすい
新規ユーザー登録無料

アカウントをお持ちの方はログイン

カクヨムで可能な読書体験をくわしく知る