レッドゾーン～死の贖罪～

第1話 「その身を挺して…あんたは…」

「Dear friend,

I won't be around by the time I see this.Jack, I have something to tell you.

It was Sieg who betrayed us.

He informed the sheriff and betrayed us.

So, please.You survive and live happily with Alice and her son Mad.

I ordered the rest!

Jack River

see you later

red grease forcer」

翻訳「親愛なる友へ

これをみている頃には俺はいないだろう。ジャック、お前に伝えておきたいことがある。

俺たちを裏切ったのはジークだ。

やつが保安官に密告し、俺たちを裏切った。

だから、どうか。お前は生き延びてアリスと息子のマッドと幸せに暮らせ。

後は頼んだぞ！

ジャック·リバー

じゃあな

レッド·グリス·フォーサー」

と書かれた手紙が送られてきた。

「レッド…まさか、ジークとデニスに…」

「その身を挺して…あんたは…俺の家族や仲間を…あんたがいたから俺は…」

とカーボーイが泣き始めた。

「そうじゃないさ。ジャックお前ならあいつらを…」

と声が聞こえた。

そう、これはとある無法者たちの物語。

To be continued