Animal Crossing New Horizons and Motorcycle diary

Jupiter at the beginning 5

It's been three months since I met her.

On a hot morning in August, she sent me a DM in Japanese.

"Hey!

このアカウントを削除します"

(I will delete this account)

I repeatedly looked back at the DM that I happened to find at work.

Really.

Did she dislike me.

I can't help it.

I didn't speak properly from me.

Did she finally come to greet?

I finished my work with a slight depression.

Then one more evening, I reconfirmed Twitter.

They are still following each other.

I didn't understand it.

What does she want to do?

I sent her a DM.

Perhaps I was a little angry at what I didn't understand.

"You said yesterday: Hey I'll delete this account!!

However,It is being followed today.

What happened?

This is good opportunity to ask you.

Do you want to delete me,if you hate me,block me.

I'm sorry.And thank you for a long time."

The reply came around AM3:00 midnight.

It was time to wake up because it was too hot after the rainy season and the summer came.

"no!!! I don't hate you,I have no reason to do so!!!

I will not have more time to have this twitter account so ACNH,

that's way I will delete account''

I lost my strength.

Was it all my misconceptions and beliefs?

Next, DM was sent in Japanese.

“私はあなたを嫌いではありません、そんなことをする理由はありません!"

(no!!! I don't hate you,I have no reason to do so!!!)

"このアカウントを使用する時間がないため、削除します"

(I will not have more time to have this twitter account so acnh,that's way I will delete account)

Well, you're already out of ACNH.

"理解しました。貴方は忙しい、又はacnhをプレイする時間が無いという事？"

(I understand,you are busy.or you have no time to play ACNH?)

I continued writing.

"I talk about you before deleting your account.I'm sorry if it's off the mark."

Reply from her

"忙しいし、遊ぶ時間がない"

(I'm busy.I have not time to play)

“そうだと思いました。元気でね。私にはじめて声かけてくれた人。ありがとう "

(I thunk so,Take care.Who called me for the first.)

"私が再び遊ぶとき、ゲームチャットで私とチャットできます

どういう意味ですか？」"

(When I play again,You can Chat on ACNH.

What do you mean?)

I reply.

"少し待ってください"

(Please wait a little.)

"大丈夫です"

(It's OK.)

"初めて外国人の島で遊んでいた時、貴女がいた。

貴方は話しかけてくれた。

写真を撮ろう。

その時私はどう振る舞えば良いか分からなかった"

(When I was playing on a foreign island for the first time, you were there.

You spoke to me.

Let's take a picture.

At that time I didn't know what to do.)

Her reply came. There is a gap.

"でも私がまたプレイした時だけ"

(But only when I play again)

"それから、私は多くの国の人と遊ぶようになった。

毎日がとても楽しい。

貴女が始まりをくれた "

(Then I started playing with people from many countries.

Every day is a lot of fun.

You gave me beginning.)

"これは親愛なる"

(This is dear)

"だから何度も言う。ありがとう。"

(So ​​I say it many times. Thank you)

"あなたが元気であることを願っています。ゲームでまた話します。"

(I hope you are fine.I will talk again in the game.)

"ゲームで待ってる。いつでもオッケー(^^)d"

(Waiting in the game Anytime okay (^^)d)

♡

"さようなら！"

(Good by!)

"Good by"

This account has been deleted.

Could I convey my feelings to her?