白状　confess
薄情　coldhearted

「気を使う」と「気を遣う」の違いは、対象が自分か他者かにあります。「気を使う」は主に自分に向けられた配慮であり、注意や意識が自分に向いている場面で用いられます。一方で「気を遣う」は他者の立場や感情を考えた配慮を示すため、相手に配慮した行動を表す際に適しています。

面倒臭いですけど使い分けが必要な漢字が沢山あるので、分かりづらい場合平仮名にしておくと間違い無いです。

作中の場合、相手に気をつかっているので「遣う」の方が適切です。