2020年10月13日 16:23
2020.5.17 12:36への応援コメント
鼠が姉様……タイトルの意味が回収されたわけですが、美しい日本語ですね。
作者からの返信
鼠の忌み言葉として辞典に掲載されているのは、「上の姉様」がニッポニカと日本国語大辞典、「姉様」が東京神宮館のサイトに出ている他は「嫁が君」がほとんどなのでマイナーな言い方だと思われるのですが(意味的には姉様=花嫁なので同じだそうです)、タイトルを決める時に思い浮かんだのがこちらの方だったのです。
2020年3月11日 17:04 編集済
2020.3.30 20:04への応援コメント
クトゥルフ自体初めて読んだので新鮮でした。そしてあまり私自身シナリオ書きを読まないので今回この「読み合いっこ!」という企画に参加できてよかったと思います。これからも執筆頑張ってください。
コメントありがとうございます。作品を投稿すること自体が初めてなので緊張していますが完結まで頑張ります。
2020.5.17 12:36への応援コメント
鼠が姉様……タイトルの意味が回収されたわけですが、美しい日本語ですね。
作者からの返信
鼠の忌み言葉として辞典に掲載されているのは、「上の姉様」がニッポニカと日本国語大辞典、「姉様」が東京神宮館のサイトに出ている他は「嫁が君」がほとんどなのでマイナーな言い方だと思われるのですが(意味的には姉様=花嫁なので同じだそうです)、タイトルを決める時に思い浮かんだのがこちらの方だったのです。