不思議の旅行日記【中國語】

彼女との出会い

「唉！新人小夥子，你來負責那個新人作家吧，給你一個鍛煉的機會。」主編遞給我一份文件夾，說道「這個作家除了網名和作品以外，個人資料都是不公開的，我們事先給他發了你的照片，到時候你拜訪他家的時候，就站在他們攝像頭前面，讓他看清楚了就給你開門了。」

我還在奇怪現在這個年代還有如此神秘的作家的時候，主編又說道：「還有，保密協議，簽了再去見人，而且保證只有你見過他，協議內容包括不能在沒有得到他授意之前公開或私下透露任何有關他容貌啊生活習慣啊之類的描述，雖然是麻煩了點，但小心駛得萬年船嘛，麻煩你了。」

「為什麼把這種重要的作家交給我這種新人？我覺得這種機會應該有不少前輩等著做吧？」

主編笑著說：「呵呵，你想多了，這年頭還這麼神秘的作家哪個是好伺候的？你的前輩們手頭上都不空著，你的任務最少了，就直接擔當他的編輯吧，記得按時讓他交稿。」

「好吧……」我內心毫無波瀾地接下了這個任務。

我叫李秀，是月刊「新流文學」的一名編輯，加入月刊編輯部已經第三年了，但是編輯部的各位還是習慣性的叫我新人，可能是我目前擔任的欄目編輯經驗還是太少了的緣故吧。

這次主編發給我的任務，是負責開拓一個全新欄目以試圖讓本刊物吸引更多年齡層的讀者，所以我個人當時提議要設立幻想題材專欄，希望吸引更多中小學生。

而當時我提議後，並沒有遇到編輯部更多人的支持，因為作為一本文學刊物，這種嘗試他們早就試過，然而並沒有太大的反響，以至於在我提出建議時候，編輯部的前輩們都一致作出了同一個評價——「又來了」。

原來很多在編輯部實習過的實習學生都有在編輯部提出過這個問題，但是又怕搞砸，所以一直沒人主動跟進，這次是我這個正式員工提了出來，但也就僅此而已。

正當我認為這個欄目搞不起來的時候，有一個署名為「桂」的人在我的郵箱里發了投稿，是好幾篇短文的壓縮包。

我過目後覺得沒有什麼問題，於是把這幾篇短文轉發給了主編，主編過目後發現了端倪，他通過對比修辭手法和文風發現這一系列短文很可能出自前段時間小有人氣的幻想題材小說「秀子家的花園」作者之手。

之所以主編如此眼尖，是因為這個署名為「茜」的作家當時通過我們的競爭對手直接發布了一整本書，也就是說是不通過刊登作品積攢人氣，直接以年輕作家為宣傳出道的罕見事例。而書籍銷量以及評價確實不錯，主編多次想挖人沒挖成，被其他同行嘲諷「一把年紀了還親自上陣」。主編最後放棄聯系「茜」，事情不了了之。

然後這個署名為「桂」的人的投稿引起了主編極大的興趣，但考慮到之前被業界同行的嘲諷，一番考慮過後還是決定把簽合約和稿件跟進的事情交給了我——他後面是這麼告訴我的。

於是，這個署名為「桂」的新人作家從今天開始就由我來跟進了，對方只提供了電子郵件和住址，根據編輯部的規定，合約需要由負責的編輯帶上合同原件出差到作者所在地進行簽訂，再隨編輯一同帶回編輯部才視為生效，「桂」的地址離編輯部也就60多公裡，坐一下鐵路列車一下就可以到了，免去了例如飛機和長途汽車的奔波勞累。

我在約定時間之前到達了「桂」所在的地址附近，是一個高檔的小區，每一戶都是一座起碼三層的房子，像我這種還在租公寓住的人是羨慕不來的。

登記完身份後，我終於來到了「桂」的房子外面，外觀是明顯的大戶人家的裝飾和寬廣的占地面積，我驚訝了幾十秒後，還是靜下心來選擇了清醒，然後去按人家的門鈴。

這一系列的畫面就猶如在觀看大戶人家題材的電視劇一樣，一個外觀大氣的鐵門打開了，然後我就像是電視劇里頭沒見過世面的灰姑娘一樣左顧右盼地環顧四周，並走向房子的大門。

大門在我靠近的時候，發出了機械運轉的聲音，發出「咔擦」的一聲，門開了。

果然有如主編所說，確實是個神神秘秘的人，這種神神秘秘的行為肯定會導致部分編輯受不了，所以才會把我推過去的吧。

一把門拉開，我聽到樓上有個女聲在唱卡拉OK，但一直沒有人在屋子裡迎接我，無奈之下，我脫下鞋子準備走向二樓問一下。

「君がいた夏は、遠い夢の中、ああ...」越走到二樓，音樂和人的聲音就越大。

我從一樓走到二樓，再走到有人唱歌的房間前，都沒遇到其他人，看來要有心理準備，很有可能那個在唱歌的女孩子就是署名為「桂」的作家。

「你好，我是李秀，是「新流文學」的編輯……」我敲了幾下門，但裡面的人還是在歡快地唱著歌。

看來裡面的人是聽不到我說話了，於是我試著擰了一下門把手，發現門也是沒鎖的，於是就輕輕地推了一下，發現房間裡面是一個標準的卡拉OK大房配置，有燈光、隔音和各種設備，但不知道為什麼聲音還是那麼大。

但唱歌的女孩還是沒有發現我，無奈之下，我又把門推開了一點，發現她站在了沙發上，穿著偶像系的可愛服裝，拿著麥克風在跳舞，我只有站在那裡看著她唱完這首歌了。

很好，她唱完了「夏祭」。

但是，她雖然看到我進來了，但是絲毫沒有停下來的意思，而下一首是「打上花火」。

趁著間奏的這個空隙，我看了一下周圍，發現了桌子上有一個開著的麥克風，便拿了起來，說道：「你好，我是「新流文學」的編輯李秀……」

只見到女孩的臉轉過來用冷淡的表情看著我，然後指了一下屏幕，把臉轉了回去。

「あの日に渡した渚を、今も思い出すんだ...」

原來如此，這就是主編把這種差事交給我的原因了，完全是伺候人啊。

「日暮れだけが通り過ぎて行く！」這句話唱得突然特別大聲，我看了一下她，發現她在瞪著我，手指著屏幕，還用右腳蹬沙發數拍子。

真沒辦法，陪她一下吧。

「パッと光って咲いた...」自然就唱出來了，也不知道她為什麼知道我會唱……

總算唱完了，她也終於停了下來。

「唱得不錯，合格！」她拍了兩下手，歌房的燈光回到了正常狀態，音樂也停了。

「你就是編輯部派來的對吧，看來沒來錯人，就是你了。」

「是的，我是「新流文學」的編輯李秀……」

「你好，我就是那個叫『桂』的作家，請多指教。」她拍了拍身上的衣服，然後從沙發上找出一張毛毯，墊著她原來站著的地方，坐了下來。

我趕緊從公文包里拿出合同，然後遞給了她。

「啊~合同呢，又是這種無聊的東西。」她拿過合同，然後翹著腿開始看，隨後說道「你也別站著，坐下來吧。」

「好……」我坐了下來，發現她也沒看幾眼合同，然後就把合同放在桌子上，雙手抱胸，攤在沙發上，然後不知道從哪裡拿過來了一臺筆記本電腦，打開並開始在裡面不知道搜什麼東西。

「啊！是這個了，新的合同文件發過來了！」她按了一下鍵盤，然後房間里一個角落傳出了印表機的聲音。

她走到角落裡，把列印好的文件遞到了我的面前。

原來這個裝修成卡拉OK房的房間就是她的工作室，仔細看了一下，牆的一邊有電腦桌、印表機和書架，有錢人的對於房間佈局的想法看來我這種窮人是不會懂的。

「新的合同？我怎麼不知道……」

合同的內容大體沒有變動，但是多了幾條，就是擔當編輯（也就是我）在作者（桂）外出取材時需要陪同完成取材並記錄，才可獲得原稿的使用權、每周不少於一次外出取材，取材地點由作者（桂）決定，每周超過一次的取材行動由編輯部決定是否批準。

看了不一會兒，主編發了簡訊過來，叫我跟著新的合同來，公章在合同拿回去後蓋上。但我始終不能理解為什麼編輯要跟著作者一起去取材，而且主編還同意，想到這里，我不禁嘆了一口氣。

「這份合同你是會簽的吧，李先生？」

我從口袋中拿出筆，二話不說就在上面簽了字。

「非常好，為了表達我對雙方合作的誠意，我給李先生分享我的個人情報，但是根據合同內容，我的真名和有關容貌的評論描述都不可以對外公開，你清楚了嗎？」

「知道了。」

「然後，關於取材行動的一切詳細內容也不可以公開，這個在合同裡面也有哦！」

「好的。」

「我的名字是星野桂，在中國的大學念中文系，目前大三，今年22歲，你們主編的猜測沒錯，之前我在別的出版社寫過書，名字叫『茜』，你有什麼想問的嗎？」

我才大學畢業第二年，今年24歲，雖然看上去很像高中生，但原來她也沒比我小多少歲啊。想到這里，我有了問題：「嗯……為什麼不跟之前的出版社合作了呢？」

「啊~這個啊，是因為他們的編輯膽子太小了，跟了我一次外出取材，就嚇怕了逃跑了。所以這次我找到你們編輯部的時候，也拜託主編給了我你們的資料，最後選了你。」

原來不是主編故意派我去跟進星野桂的，是她要求我去跟進她的，還看過我資料，怪不得知道我會唱日語歌。

「じゃあ早速、取材行きましょ～」星野桂說「如果取材成功的話，今天就可以給你出一份稿子哦！」

伺候這種特別會玩的妹子能少跑一趟算一趟，既然可以簽完合同又拿到稿子，當然是何樂而不為。

「好啊，去哪裡取材？」

星野桂打量了一下我的衣服，說：「你的服裝，西裝，不合適取材行動，你要換，換一身休閑裝，記得穿運動鞋。」

雖然覺得理由十分奇怪，但畢竟是工作，只能這麼做了。我先回到編輯部交了合同，然後又回到公寓換了一套十分普通的衣服，穿上了運動鞋，來到了星野桂的家門口。

「啊，李先生，別在門口站著了，趕緊進來吧。」

「可是，我們不是要出門取材嗎？」

「是的，所以你要進來。」

雖然不是很懂她為什麼要這樣說，但我還是進了她的屋子。剛才沒有什麼時間好好看她，但進了房子之後，我發現她換了一身綠色底白色花紋的連衣裙，還戴著一頂大的圓帽，右手還戴著一條彩帶，跟剛才的偶像風服裝氛圍有很大的不同，說句實話連同本人的樣子一起是真的好看。

「然後我們要去哪裡取材？」

「我的書房。」星野桂說完，她先走上了樓梯。

書房？之前那個裝修成卡拉OK房的那個就是她的書房嗎？

「李先生，你要跟上啊！」

「哦，哦……」我發了一會呆，星野桂已經走到二樓催我了，雖然不是很明白為什麼我要去她書房取材，但是並沒有想太多就跟了過去。

「Hi~！歡迎來到星野桂的書房，你將會有機會跟かつらちゃん一起進行不可思議的冒險，是不是很激動啊~！」星野桂拿著一支麥克風說「接下來的取材行動，請務必記得遵守契約內容，保守秘密哦！」

「知道了……」直覺告訴我要忍耐，畢竟是主編派來的工作，哪怕是跟小女孩玩一玩，也要伺候好，不然我給月刊新增欄目的想法肯定就會因此泡湯。

「じゃあ、よろしくお願いします、リーさん！」星野桂伸出手來。

「よろしくお願いします、星野さん……」我伸過手去準備握手。

握手的時候，星野桂對著麥克風喊了幾句我聽不懂的話，霎時間，周圍的環境出現了變化，我們就像瞬間轉移一樣去到了一個森林，嚇得我馬上放下了手。

「取材行動，開始了！」

「星野小姐，這是怎麼回事？」我不敢相信自己的眼睛，用腳踩了幾下地面，確定是土壤沒錯。

星野桂說：「這次取材行動也是對你的一次測試，如果你在取材行動里表現不錯的話，我們就可以繼續合作了哦！」

「但是……星野小姐你不打算解釋一下這個嗎？」

我沒有慌，我真的沒有慌，我不是第一次見到科學無法解釋的事情，我這樣拚命給自己暗示，試圖從這個環境中緩過神來。

「我會在過程中給你解釋的，但是在取材的過程中你的記憶要保持高度集中，在這個世界里，稍微走神可能會變成其他動物哦！」

「什麼？」

星野桂指著森林的遠處說：「現在要做的是先走出森林，後面我有機會就會向你說明這里的情況。」

我懷著滿頭不安的思緒，跟在星野桂的身後一同走出了森林的邊緣，發現遠處是一片高山，山的中間有一小片平地，而那邊剛好有個小村落。

「リーさん，我們過去看看吧！」星野桂指著遠處的村落說「快點跟上啊！」

呃……她好像跟我接觸過的很多女生都不太一樣，明明是第一天見面，但她的言行舉止上好像已經認識了我一段時間了，雖然不知道為什麼，但是來都來了，我要對自己的接受能力有點信心，我再次提醒自己不是第一次接觸非科學事件了。

看來無論我後面看到多麼不可置信的東西，都有一個基本目的，就是討好面前這位大小姐，順利出稿，然後早點回家……嘛，看來是早不了啦……