第81話 令和2年5月21日(木)About Corona Economyの翻訳

 こんにちは美優です。おとといの英文の翻訳をします。

(英文)

 Economy is bear from demanding. Now corona give economy huge damege. But IT, education, medical, delivary, food industory become spread from now.

(訳)

経済は需要から生まれる。今、コロナは経済に大きなダメージを与えている。しかし、IT,教育、医療、配送、食料産業は今から大きくなる。


 みなさんできましたか?spreadを「広がる」ではなく「大きく」と訳してみなした。

 では、またね。

  • Twitterで共有
  • Facebookで共有
  • はてなブックマークでブックマーク

作者を応援しよう!

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。(ログインが必要です)

応援したユーザー

応援すると応援コメントも書けます

新規登録で充実の読書を

マイページ
読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる
小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める
フォローしたユーザーの活動を追える
通知
小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴
以前読んだ小説が一覧で見つけやすい
新規ユーザー登録無料

アカウントをお持ちの方はログイン

カクヨムで可能な読書体験をくわしく知る