勳風学園レボ部１年生・２年生

第348話 11月23日（金）利己主義

Sasaki: I want to next topic.

Natori: Next is Self-principle of shinichi’s thesis.

Sasaki: Well, we start translating

Self-principle Shinihichi Obata

This principal is self is center.

On living, oneself is important.

But you are too for self-importance , 　　too for: ～過ぎる

So, you cause to leave another person from self.

Or, you are lost than get.

If you become high position, person obey you, so this person take huge stress.

So we are good to change how to think self-principal.

Well, self is wide sight

So, another is self.

So, for self this person, another and self is same.

So, you include another.

So, self-principal is give-and-take principal

…next.

Kamiyama: translate is stop.

Sasaki: Sure translate is difficult.

Natori: shinishi is world person principal.

Sasaki: Sure we are depending each other.

Natori: So, not to make empty is important.

Sasaki: YHA-, we live in society.

Natori: Environment is important.

Sasaki: Reason is to relate self and another

Natori: Human relate with environment.

Sasaki: So, conclusion is everything is important.

Natori: Anyway, we treasure give-and-take.

Sasaki: So, this lean to business.

Natori: I agree.

Asobe: Me too

Sasaki: Well, we will go next topic.