英語の勉強方法覚え書き。生活に即してる、かもしれない。

第5話 HelloとHow are you?はセットである

　挨拶と言えばHi とか Hello。なんだけど、その後のHow are you? までがセットだと思った方が良い。

　言わなくても向こうから言ってくれたりもするけど、言わずにいると諦められるのか、だんだん言われずに終わったりする。でも日本語には無いものなので、わたしはこれにまだ慣れない。

　また、How are you?の答え方としては、学校では"I'm fine, thank you." と習ったものだけど、実際よく使うのは"I'm good, how are you?" とか、なんなら"Good! Thanks."でも良い。親しさにもよるけど。

　結構元気ならPretty good、そこそこならNo bad、よくないならno good。めちゃめちゃ元気！がfine。

　いつもI'm great!って答える友人がいたり、この間道端で聞こえた会話ではawesome!って言ってたりもするので、友人同士ならアレンジ加えても面白いのかもしれない。

　そういえば、妊娠中に悪阻が激しくてほんまに死にそうな時にNo goodと答えたら、｢え？？？ どうしたん大丈夫？ ｣と本気で心配された事もあった。ほんまに大丈夫じゃなかったのだけど、no goodてかなり大丈夫ではない状態らしい。

　事務的に聞いたり返事してるような時もあれば、会話の糸口になる事もある。それがhow are you。

　ちなみに、相手が友達ならHey what's up?て言う人が多いみたい。わたしはまだ使った事がないけど。

　あとは図書館の司書さんにHow's it going? て言われたこともある。返事するならI'm going good。

　どちらもくだけたHow are you?です。