今さらですがありがとうございます。石を餅と偽って…というのは民話に時々あるようです。
「カリオヤシ」は、アイヌに伝わる「イペカリオヤシ」から取りました。