ビジネス用語を簡単に訳す。２０１８ 2月

第1話（プロローグ（prologue）

まずなぜこの内容にしようとしたか。それは、アインシュタインの言葉で「6歳の子供に説明できなければ、理解したとは言えない。」と言うのがあるからだ。

さて本題　これから読むことができるのは、私薫谷のレピシ・スパイスがある意訳である。ご注意ください。

では第二話からビジネス用語の意訳始めます。

P.S プロローグ（prologue）=導入部

文学でも他の分野でも使用されてる。

由来：

ギリシャ神話にでてくる双子神の

プロメテウスとエピメテウスです。

プロメテウスは、神でありながら人間に味方をし

「火」を与え、文明を教えた神です。

＊１　カタカナ言葉はほぼ英語からであり、その英語はギリシャ語・ラテン語からもち入られたケースが多い。

以上。