詩集・風の刻印【解説】

伏龍の遺蹟

　三国志演義における、諸葛亮孔明の生きるさまを、曹操の視点を交えて書いたもの。赤壁の戦いや五丈原の戦いなど、大事な場面は大体踏まえている。そのうえで戦争というものを彼らから見た視点でどう感じているか。それを、逆の立場の人間によって表現した。

　赤壁の戦いは三国志演義のハイライト。この戦いのあと国は三つに割れ、三国時代が訪れる。五丈原では諸葛亮孔明がなくなるシーンが描かれる。その後、いわゆる「生ける仲達を走らす」場面もあるのだが、そこはあえて詩にしなかった。

「死せる孔明生ける仲達を走らす」は、有名な言葉だが、この詩でこれをやってしまったら無常感が出ないと判断した。「泣いて馬謖を斬る」とか「水魚の交わり」とか「三顧の礼」とか、「桃園の誓い」とか、もう三国志って色々ありすぎてごちゃごちゃしてしまうのだが、それはすべて排除した。

　あくまで、古代の戦争に賭ける人々の思いと「諸行無常」を前面に押し出す形をとっている。