2017年10月7日 22:10
第2章 日本語版(翻訳版)への応援コメント
英語がだめなので、日本語があって助かりました!英語勉強しなきゃ!一見、バラだと思ってるたんぽぽのこや、自分自身を知らない少年をみるとなんだか切なくなるお話、ですが、さいごの少年の解釈と言うか、見つけることができた答えにほっとしました。
作者からの返信
丁寧なご感想を下さり、ありがとうございます。元々、日本語を学ぶ海外の友人らに、少しでも楽しく勉強出来る材料になればと英語で即興的に書いた作品でした。その為、日本語として読みにくい部分もあるだろうにも関わらず、最後まで読んで頂き、とても嬉しく思います。
第2章 日本語版(翻訳版)への応援コメント
英語がだめなので、日本語があって助かりました!英語勉強しなきゃ!
一見、バラだと思ってるたんぽぽのこや、自分自身を知らない少年をみるとなんだか切なくなるお話、ですが、さいごの少年の解釈と言うか、見つけることができた答えにほっとしました。
作者からの返信
丁寧なご感想を下さり、ありがとうございます。
元々、日本語を学ぶ海外の友人らに、少しでも楽しく勉強出来る材料になればと英語で即興的に書いた作品でした。
その為、日本語として読みにくい部分もあるだろうにも関わらず、最後まで読んで頂き、とても嬉しく思います。