源氏物語=

いづれの御時（おほんとき）にか、女御（にようご）・更衣あまた候（さぶら）ひたまひける中に、いとやむごとなき際（きは）にはあらぬが、すぐれて時めきたまふありけり。

　初めよりわれはと思ひ上がりたまへる御方々、めざましきものにおとしめそねみたまふ。同じほど、それより下臈（げらふ）の更衣たちは、まして安からず。朝夕の宮仕へにつけても、人の心をのみ動かし恨みを負ふ積もりにやありけむ、いとあつしくなりゆき、もの心細げに里がちなるを、いよいよ飽かずあはれなるものに思ほして、人のそしりをもえはばからせたまはず、世のためしにもなりぬべき御もてなしなり。

　上達部（かんだちめ）・上人（うへびと）なども、あいなく目をそばめつつ、いとまばゆき人の御おぼえなり。唐土（もろこし）にも、かかることの起こりにこそ、世も乱れ悪（あ）しかりけれと、やうやう天（あめ）の下にもあぢきなう、人のもて悩みぐさになりて、楊貴妃（やうきひ）の例（ためし）も引き出でつべくなりゆくに、いとはしたなきこと多かれど、かたじけなき御心（みこころ）ばへのたぐひなきを頼みにて交じらひたまふ。

　父の大納言は亡くなりて、母北の方なむ、いにしへの人の由（よし）あるにて、親うち具し、さしあたりて世のおぼえ華やかなる御方々にもいたう劣らず、何事の儀式をももてなしたまひけれど、とりたててはかばかしき後見（うしろみ）しなければ、事ある時は、なほよりどころなく心細げなり。