2026年11月3日 08:03
愁への応援コメント
〝疑漢詩〟と言うことですが……この詩は、ヴェルレーヌの「落葉」へのオマージュですね。漢詩なんて高校以来なので、評価不能ですが、端整な雰囲気が読み取れますね。いつも、独特な感性の俳句を書いていらっしゃいますね。ルーツの一端が見えたようです。企画に参加、ありがとうございます。
作者からの返信
自主企画立案、コメント、ありがとうございます。まさしく、「落葉」の翻案として書いたものであります。”擬漢詩”としたのは、漢詩の音韻法則に則らず、日本の音読みに準拠して、音韻などを為し上げたためです。”評価不能”というのも、この作品の星のような気がいたします……アイス・アルジ様の事は、当方も俳句企画で、お見かけしておりますが、自主企画を催されているとは露知らず、参加が遅れました。もしかしたら、こういう機会は、今後もあるかもしれません。その時は、よろしくお願いいたします。
愁への応援コメント
〝疑漢詩〟と言うことですが……
この詩は、ヴェルレーヌの「落葉」へのオマージュですね。
漢詩なんて高校以来なので、評価不能ですが、端整な雰囲気が読み取れますね。
いつも、独特な感性の俳句を書いていらっしゃいますね。ルーツの一端が見えたようです。
企画に参加、ありがとうございます。
作者からの返信
自主企画立案、コメント、ありがとうございます。
まさしく、「落葉」の翻案として書いたものであります。
”擬漢詩”としたのは、漢詩の音韻法則に則らず、日本の音読みに準拠して、音韻などを為し上げたためです。”評価不能”というのも、この作品の星のような気がいたします……
アイス・アルジ様の事は、当方も俳句企画で、お見かけしておりますが、自主企画を催されているとは露知らず、参加が遅れました。
もしかしたら、こういう機会は、今後もあるかもしれません。その時は、よろしくお願いいたします。