町へ遊びにいく。お菓子買って、一人カラオケ行って、道端で突然おっさんに呼び出されて、屋内ﾌﾟｰﾙみたいな所に連れてこられる。誰もいないと思ったら、突然水の中から人がたくさん出てくる。突如、ニックと名乗る外国人の青年が海パン一丁で私に近づいてきて握手を求めてくる。握手すると、どこからともなく女の子がやってきて、ニックになにやら話しかける。ニックは日本語がわからず、よく理解していない。女の子が土曜にデートしようとニックを誘う。ニックは私も同行することを条件にデートを承諾する。私はお邪魔虫になりたくないので“ノー”を連発する。なんで？(Why?)とニックに聞かれ、風邪引いてるからと英語で言おうとするが、なんといっていいかわからず、アイム風邪といってしまう。